Cât durează o lună

Cât durează o lună?

- Geamătul schimmelului oficial din Schleswig se aude până la Hamburg -

Un student vine la curtea din Hamburg și cere un stagiu. Ar trebui să fie drept penal și să dureze o lună. Un judecător este pregătit și numește septembrie 2007 drept o perioadă adecvată. Studentul își finalizează stagiul și primește un certificat conform § 5 HmbJAG, conform căruia a efectuat un stagiu la instanța locală din 01. - 30.09.2007.

Studentul se înscrie la examen la Biroul de examinare judiciară din Schleswig. Acolo se constată că nu îndeplinește cerințele de admitere. Motivul este perioada de stagiu certificată. Potrivit APJ, acestea sunt două zile prea scurte.

Laicul este uimit și, împreună cu el, studentul în cauză. Este adevărat că, după opt semestre de drept, a aflat că și negrul poate fi alb, dacă puteți înțelege de ce. Dar de ce o perioadă de la 01. - 30.09. nu ar trebui să acopere durata unei luni nu este imediat evidentă. Managerul de pregătire din Hamburg a cerut ajutor și cere un motiv Biroului de examinare.

Biroul de examinare din persoana responsabilului va explica cu plăcere în scris: 1 septembrie 2007 a fost sâmbătă. Literal, nu se poate presupune că un student va începe un stagiu la o instanță locală într-o sâmbătă. Pentru începerea stagiului, data de 3 septembrie 2007 ar trebui luată ca bază, astfel încât ar fi trebuit finalizată „în conformitate cu § 187 Paragraful 2 BGB” coroborat cu § 188 Paragraful 2 BGB până la 2 octombrie 2007 inclusiv.

O altă pauză mai lungă

Poate că ați avut și experiența: înainte ca cineva să se supere foarte mult pe probleme juridice, ar trebui să verificați cu mare atenție dacă ceea ce la prima vedere pare absurd nu este probabil - cel puțin din punct de vedere juridic - corect. Punctul de plecare pentru o astfel de considerație trebuie să fie Ordonanța de instruire juridică Schleswig-Holstein (JAVO) din 2004. § 4 Paragrafele 1 și 2 JAVO citesc:

„(1) Solicitantul ... trebuie să fi luat parte la perioade practice de studiu în total de trei luni în perioada fără prelegeri.

(2) ... Un total de trei luni din perioadele practice de studiu urmează să fie finalizate în orice ordine

1. o lună la o instanță locală, ...

Cât de lungă este o perioadă de o lună, nici măcar legislativul BGB nu credea că trebuie să reglementeze. Referirea biroului de examinare la calculul termenului limită al BGB este greșită, deoarece nu este vorba despre un termen limită, ci - în terminologia BGB - despre o perioadă. Dar așa să fie: Chiar dacă urmați calculul biroului de examinare, unul se termină pe 1 septembrie. perioada de începere cu o zi înainte de 1 octombrie, adică pe 30 septembrie.

Obiecția biroului de examinare devine ușor de înțeles doar cu condiția ca stagiul să aibă loc de fapt doar la 3.9. a început. Aparent, Biroul de examinare se simte autorizat să facă această presupunere, deoarece nu consideră 01 și 02.09.2007 ca zile lucrătoare.

Să facem calculele: perioada de plângere în perioada 1 septembrie - 30 septembrie 2007 cuprinde 20 de zile lucrătoare. Un stagiu de joi, 30.08.2007 până duminică, 30.09.2007 nu ar fi inacceptabil, ar include 22 de zile lucrătoare. Sau stagiul se va încheia într-o duminică pentru a împiedica recunoașterea? Apoi, stagiul va fi pe 27 septembrie. peste și termenul lunii nu a fost respectat. Unul ar fi în siguranță doar cu un certificat pentru o perioadă de la 08/30. până la 1 octombrie 2007. Un astfel de certificat nu are sigiliul „perioadă lunară” pe frunte. Și ce zici de sărbători? În decembrie sau în luna Paștelui, numărul zilelor lucrătoare scade la 19. Mai mult de 20 de zile lucrătoare nu pot fi atinse nici în februarie (în Düsseldorf și Köln ar trebui să fie doar 17 din cauza carnavalului). Și chiar perioada inacceptabilă de la joi, 6 septembrie 2007 până vineri, 5 octombrie 2007, este de doar 20 de zile lucrătoare din cauza zilei unificării germane. Deci, confirmă faptul că momentul specific al stagiului este irelevant. În afară de aceasta: Unde include JAVO chiar și rudimentar cerința ca un anumit număr de zile lucrătoare să fie finalizat în luna stagiului?

După cum scrie în mod expres JPA, este vorba de presupunerea că candidatul nu a început stagiul în ziua certificată - o sâmbătă. Prin urmare, JPA Schleswig se îndoiește de exactitatea certificatului de stagiu. Este evident că aceste îndoieli nu sunt de competența Oficiului de examinare. Biroul de examinare nu trebuie să verifice conținutul documentelor depuse. În caz contrar, ar trebui să se pună multe întrebări: performanța certificată a fost cu adevărat „suficientă” în dreptul civil? A fost studentul suficient de prezent la eveniment pentru a fi „participat”? Și, legat de stagiu: studentul de fapt - cât de des? pentru cat timp? - însoțește activitatea instructorului său? Pregătirea practică nu include și experiența muncii de zi cu zi, inclusiv timpul liber al judecătorilor? Și nu există un număr mare de judecători care să fie pregătiți pentru întâlnirile lor sau să facă servicii de grabă în weekend? Ce presupune biroul de examinare?

Chiar și după o examinare amănunțită, se confirmă ceea ce laicul știa de la început: De la 01.09. Un stagiu de o lună a fost finalizat până la 30 septembrie 2007. Acest lucru se face și în Hamburg.

După cum a discutat JPA, șeful de formare certifică „suplimentar” că studentul și-a început efectiv stagiul la 01.01.2007. Admiterea la test este acum disponibilă. Fiecare formator trebuie să decidă singur dacă certificatele de stagiu, care trebuie prezentate ulterior în Schleswig, vor fi emise cu o taxă suplimentară de siguranță de 10% în viitor.

Oricine se întreabă de ce sistemul judiciar nu este adesea înțeles de public are nevoie de materiale ilustrative. Aici este.