Criza Ucrainei, locurile de vacanță germane dor de oaspeții ruși Kölner Stadt-Anzeiger - Pagina 2

Criza Ucrainei: Locurile de vacanță germane dor de oaspeții ruși

Paul Winterer și Susanne Kupke

05.01.15, 13:42

Școlile de schi suferă, de asemenea, de declin. Thomas Sprenzel, care deține o școală de schi și snowboard în Garmisch-Partenkirchen, relatează că unele agenții de turism specializate în vacanțe în Germania au dat faliment la Moscova. El anticipează că participanții la cursurile de rusă vor veni din nou în iarna viitoare, în special în prima jumătate a lunii ianuarie, „dar semnificativ mai puțin”. Sprenzel angajează instructori de schi suplimentari din Rusia.

De asemenea, vă faceți griji în Baden-Baden: centrul spa a fost o destinație populară de călătorie pentru ruși încă din vremea țarilor. Acum simte inversarea tendinței. Este adevărat că au existat fluctuații majore cu alți oaspeți străini de-a lungul deceniilor. „Pentru oaspeții ruși, însă, este primul minus din ultimii 20 de ani”, spune Brigitte Goertz-Meissner, șefa turismului. Din ianuarie până în septembrie, rușilor - inclusiv ucrainenilor - li s-au înregistrat cu 10.000 de înnoptări mai puține. Aceasta reprezintă o scădere de 16,2% față de anul precedent. „Cel mai rus oraș” din Germania are de obicei aproximativ 80.000 de înnoptări pentru acest grup.

Rușii sunt mai economici la Dresda decât erau

De la poeți precum Fiodor Dostoievski sau Ivan Turgenev la mulți aristocrați - Baden-Baden și Rusia au fost legate de o lungă istorie încă din secolul al XIX-lea. Recent, stațiunea de sănătate a întâmpinat un număr tot mai mare de oaspeți care vin pentru tratamente medicale, cure și relaxare. „Pentru Baden-Baden este păcat că oaspeții nu mai vin de acolo”, regretă Goertz-Meissner. „Există obișnuiți în oraș.” Cu operatorii de turism de acolo, unul continuă să lucreze „destul de normal”. Cel puțin o rază de speranță: scăderea numărului de iubiți ruși a fost compensată de o creștere a oaspeților din alte națiuni.

Alte orașe precum Dresda din Saxonia au chiar un număr destul de stabil de vizitatori din Federația Rusă, dar observați că rușii au mai puțini bani. „Turistii ruși cheltuiesc cu 30% mai puțin în Dresda decât anul trecut”, spune Michael Mauerhoff de la furnizorul de servicii financiare Global Blue Deutschland GmbH. El ar trebui să știe: cetățenii non-UE pot primi TVA înapoi pentru achizițiile din Germania de la companie.

Galerie de imagini: Așa trăiesc pustnicii în sălbăticia rusească