Lunga revoluție verde

Într-o analiză de 63 de pagini care a apărut la începutul anului 2013, profesorul britanic de sociologie Raj Patel se ocupă de miturile Revoluției Verzi, bogate în fapte. Următorul text este atât un extras, cât și un condensat al acestei prezentări generale.

Din punct de vedere istoric, Revoluția Verde a durat din 1940 până în 1970, chiar dacă procesele de acumulare, expropriere, investiții și inovații capitaliste în agricultură - numită „Revoluția Verde” cu doar doi ani înainte de sfârșitul său oficial - au avut loc mai devreme și a continuat mult dincolo de 1970. Părinții Revoluției Verzi nu și-au putut atinge obiectivele după bunul plac, dar au fost nevoiți să folosească fondurile de stat pentru a depăși rezistența de multe ori organizată colectiv a populației rurale sărace.

Pentru a înțelege Revoluția Verde, ar trebui să o înțelegem ca un proces biopolitic și geopolitic pentru care Fundația Rockefeller a selectat inițial Mexicul ca domeniu experimental. Totul a început când vicepreședintele SUA, Henry Wallace, care a fost și fondatorul companiei de semințe de astăzi Pioneer Hi-Breed, a participat la inaugurarea președintelui mexican Manuel Avila Camacho în noiembrie 1940. După întoarcere, el a discutat cu Raymond Fosdick, pe atunci președinte al Fundației Rockefeller, despre posibilitățile de cercetare agricolă și influența asupra Mexicului. Contrar tradiției istorice conform cărora Revoluția Verde a fost un proiect comun al guvernului mexican și al Fundației Rockefeller, există dovezi bune că proiectul a fost determinat de Fundația Rockefeller de la început și că guvernul mexican a rămas în mare parte ignorant. Revoluția verde a fost - și în țările ulterioare - un instrument pentru depolitizarea problemei funciare, iar activitatea Fundației Rockefeller a evitat orice control democratic.

O privire critică asupra a două argumente centrale ale susținătorilor Revoluției Verzi cu privire la modul în care poate combate sărăcia este revelatoare:

Argumentul 1: neutralitatea scării
Se spune că binecuvântările Revoluției Verzi beneficiază atât de micii proprietari, cât și de marii proprietari de terenuri.
Este adevărat că semințelor nu îi pasă inițial dacă se află în solul unui producător comercial sau al unui fermier de subzistență. Dar neutralitatea scării ar însemna în cele din urmă că randamentul care rezultă din această sămânță specială a unei varietăți performante ar trebui să fie același pentru ambii actori. Cu toate acestea, neutralitatea scării nu trebuie să fie echivalată cu neutralitatea resurselor. Fermierii bogați riscă semnificativ mai puțin atunci când utilizează această tulpină de înaltă performanță: au un acces mai bun la tehnologia de irigații, pot obține cu ușurință credite în condiții mai favorabile și este mai ușor să folosiți servicii de consiliere. Tehnologia Green Revolution este indivizibilă - vine ca un pachet de semințe performante și îngrășăminte sintetice și, în majoritatea cazurilor, necesită irigare artificială. Acest lucru explică de ce producțiile mai mari se obțin întotdeauna la stațiile experimentale decât de la micii fermieri, cu excepția faptului că solurile lor sunt în general mai slabe decât cele ale fermierilor bogați.

Argument # 2: interes personal
Micii fermieri au decis din proprie inițiativă să profite de Revoluția Verde. Aceștia au acționat rațional pentru că și-au văzut avantajele. Un argument foarte slab, deoarece este ușor de demonstrat că acceptarea micilor fermieri a fost puternic influențată de disponibilitatea creditelor ieftine și a altor subvenții guvernamentale. Acceptarea sprijinului financiar aproape gratuit este foarte rațională, dar nu prea are legătură cu beneficiile unei Revoluții Verzi. Când acest lucru urma să ajungă în Africa în anii 1970, Robert McNamara, președintele Băncii Mondiale din 1968 până în 1981, făcuse deja din politica instituției sale de austeritate. Pachetele de soluții ale industriei agricole nu au mai fost subvenționate, ceea ce explică de ce Revoluția Verde nu a mai întâmpinat aprobarea micilor fermieri africani la fel de raționali.

Sociologul italian Giovanni Arrighi interpretează acea fază a Revoluției Verzi, care a fost caracterizată prin subvenții de stat, ca o etapă preliminară a pătrunderii capitalului financiar în producția agricolă. Revoluția verde a secolului 21 este masca în care întâlnim azi financiarizarea agriculturii. Statul a jucat și continuă să joace un rol important, deși foarte diferit, în ambele faze. În trecut, a fost finanțat din fonduri de stat, astăzi rolul său este de a crea premisele structurale pentru ca capitalul financiar să funcționeze. Așa cum înlocuirea keynsianismului cu neoliberalismul poate fi privită ca două manifestări diferite ale aceluiași proces de acumulare capitalistă, „vechiul” și noul - cofinanțat de Fundația Gates - Revoluția Verde reprezintă două părți ale aceluiași proces de hegemonie.

Centrul noii revoluții verzi este principiul dublu al lanțurilor de valoare și al proiectelor de parteneriat public-privat. Sectorul privat joacă un rol central, în timp ce finanțarea din partea sectorului de stat și darurile științei aduse de fundațiile filantropice au ocupat un loc secundar. Cel mai important rezultat al acestei dezvoltări este Alianța pentru o revoluție verde în Africa (AGRA), care se pretinde a fi o instituție nonprofit, iar majoritatea personalului său provine din sectorul privat, în special din domeniul biotehnologiei. Este semnificativ faptul că unul dintre primele obiective ale AGRA a fost instruirea a 10.000 de „comercianți agricoli care funcționează bine” ca bază pentru inițierea unei revoluții agricole capitaliste. AGRA s-a apropiat de acest obiectiv într-un timp relativ scurt: până în 2009, 9.200 de astfel de dealeri fuseseră instruiți (notă: acum există 15.000, PCL). Un alt domeniu de activitate al AGRA este influențarea politicii, inclusiv sprijinirea guvernelor africane în adoptarea legilor privind securitatea biologică - o condiție prealabilă pentru introducerea soiurilor modificate genetic.

Traducere și editare: P. Clausing
Versiune ușor modificată a textului publicat în Lunapark21, numărul 27, toamna 2014.

Lucrare originală: Raj Patel (2013). Lunga Revoluție Verde. Jurnalul de studii țărănești 40: 1-63
Bibliografia pentru publicațiile menționate în text poate fi găsită aici.