Ziarul Southgerman

Știri actuale în Süddeutsche Zeitung

noua

Bord

economie

Munchen

Cultură

societate

Cunoştinţe

Barack și Michelle Obama: Noua viață a lui Obama

Deschideți imaginea într-o pagină nouă

Noua casă a lui Obamas: un conac în suburbia elegantă Kalorama din Washington (opt dormitoare, nouă băi și jumătate).

Ce fac acum Barack și Michelle Obama? S-au mutat, fac sport în întuneric - și când iau cafea, traficul se prăbușește.

De Sacha Batthyany, Washington

La câteva minute după inaugurarea oficială a lui Donald Trump la sfârșitul lunii ianuarie, cuplul Obama s-a urcat într-un elicopter și a zburat în cerul gri și rece peste Washington. Mai întâi, Obama a petrecut câteva zile în Palm Springs, mai târziu cei doi au fost văzuți în fotografii în flip-flops pe o insulă din Caraibe, în timp ce înapoi acasă în SUA, milioane de oameni cu pălării roz au ieșit în stradă împotriva lui Trump.

Între timp, protestele au scăzut și a-l vedea pe Donald Trump în spatele biroului din biroul oval devine din ce în ce mai frecvent. Și Obama? Ce se întâmplă când ești cel mai puternic om din lume?

„Distracție”, a răspuns atât de banal revista Vanity Fair zilele trecute americanii nu-și văzuseră niciodată fostul comandant-șef râzând atât de relaxați și de liberi. Evaluările de popularitate ale lui Trump scad, dar opusul este cazul predecesorilor săi. Are deja o nouă poreclă: unii îl numesc „sfântul Obama”. Când la sfârșitul lunii februarie, fostul președinte a luat o cafea Starbucks în New York, traficul s-a prăbușit și oamenii au aclamat.

Câțiva oameni din Manhattan-ul liberal ar fi dorit ca Obama să revină - ceea ce, desigur, este exclus, mai ales că soția sa Michelle a anunțat că cu siguranță nu va căuta niciodată funcții politice. În schimb, ea așteaptă cu nerăbdare lucruri simple, precum plimbări și excursii cu mașina prin țară.

Zilele trecute, Michelle Obama a fost fotografiată când a ieșit dintr-o ramură a Soulcycle, un magazin de fitness din mijlocul capitalei, în care îți scoți inima în întuneric. Sub fotografia „Michelle transpirată”, care făcea turul pe rețelele de socializare, scria „Ea este una dintre noi”, dar acest lucru nu este pe deplin adevărat.

Obama a cochetat întotdeauna cu a fi o familie perfect normală, dar nu au fost niciodată. Atât Michelle, cât și Barack vor avea alături un bodyguard pentru tot restul vieții. Ca orice președinte, Barack Obama primește anual o pensie de 205.700 de dolari, plus sute de mii de dolari în subvenții guvernamentale pe an pentru biroul său și angajați. La sfârșitul lunii februarie s-a anunțat că atât Barack, cât și Michelle Obama au semnat contracte cu editorul de cărți Penguin Random House, cu care aceștia, scrie New York Times, „Am avut grijă de ei în următorii câțiva ani”, ceea ce este un pic subevaluat.

Obama are vecini bogați și faimoși

În ultimele sale săptămâni în funcție, Barack Obama a subliniat în repetate rânduri că ar dori să scrie. „Doar nici o cronică”, a subliniat el într-un interviu radio, nu a vrut să plictisească pe nimeni, ci mai degrabă să-și spună viziunea pentru America. Viziunea lui Obama asupra lumii. Acum este unul dintre cei cinci foști președinți în viață - și la 55 de ani, de departe cel mai tânăr. Ceilalți patru din acest club exclusivist de absolvenți au luat drumuri diferite după ce au părăsit Casa Albă. Jimmy Carter a scris cărți, a devenit un mediator internațional (controversat) și observator al alegerilor. George H. W. Bush Sr. a fost implicat în crize umanitare. Bill Clinton și-a construit fundația, a primit taxe mari pentru discursurile sale și și-a văzut soția Hillary candidând fără succes la cea mai înaltă funcție politică din America de două ori.

Abia după sfârșitul mandatului lucrurile s-au calmat cu George W. Bush Junior. S-a retras în Texas și a început, bine, să picteze.

Sporturile în larg au fost interzise în timpul domniei sale de opt ani. Acum, fostul președinte american recuperează distracția.

Pe de altă parte, Obama va rămâne loial față de Washington. Pentru prima dată în aproape o sută de ani, un fost președinte se stabilește în capitală. Fiica Sasha, în vârstă de 15 ani, se așteaptă să termine școala aici înainte ca familia să se zvoneze că va ajunge în California. Acum închiriați o vilă spațioasă de oraș (opt dormitoare, nouă băi și jumătate) în stil Tudor în suburbia elegantă Kalorama, grecească pentru „vedere frumoasă”, sunteți vecini cu Ivanka Trump, care locuiește cu familia ei într-o casă nu mai puțin impunătoare, chiar după colț . Dacă îi întrebați pe locuitorii din Kalorama ce părere au despre noii lor vecini, Obama și Trump, nu veți obține altceva decât un aspect snoot; unii continuă să meargă, alții se referă la mulți polițiști care păzesc proprietatea faimoaselor și totuși atât de inegale familii. Parcă întrebarea este jignitoare. Un bărbat cu un câine spune că așteaptă cu nerăbdare Halloween-ul, ziua în America în care burghezia cu Washington, cu toc, se forțează în costume de zombi, merg din casă în casă și sună la sonerie. „Cred că Trump-urile sunt mai înfiorătoare decât Obama”, spune bărbatul, dar, desigur, vorbește doar despre măști.

Barack Obama a indicat adesea că vrea să se facă rar, pentru că nu-și poate purta propria față la televizor. Dar a mai indicat că va raporta politic dacă succesorul său ar trece „liniile roșii”. El nu l-ar tolera dacă ar descoperi trucurile electorale și ar decide să intervină dacă imigranții care au venit în Statele Unite în calitate de copii sunt expulzați din țară de Trump. El este îngrijorat de moștenirea sa politică și, pe bună dreptate: o mare parte din ceea ce a realizat în opt ani ar trebui „reparată”, „schimbată” sau „anulată” imediat, potrivit cabinetului lui Trump, inclusiv alegerea liberă a toaletei pentru persoanele transgender. Trump l-a acuzat, de asemenea, că a intrat în telefonul său, fără nicio dovadă și în jargonul obișnuit al lui Trump, neprezidențial.

Dar Obama s-a împiedicat până acum să facă comentarii și încă nu își vede liniile roșii încrucișate. Și spre deosebire de Trump, el își folosește contul Twitter cu grijă și numai pentru mesaje cu adevărat importante. Una dintre ultimele sale lucrări: Felicitări soției sale Michelle de Ziua Îndrăgostiților. „Aproape 28 de ani împreună”, a scris Obama. „Se simte mereu ca nou”.

Sandale, jachete de colegiu supradimensionate, blugi de tată - toată America și-a făcut joc de aspectul casual al lui Barack Obama. Dar acum fostul președinte este brusc foarte elegant.