LUIS IUBEA

Un jurnal de viață personal

„O poveste frumoasă. Ce-i pentru cap ”, îi spun persoanei prietenoase din această librărie, care este înghesuit până în tavan cu aproape fiecare carte care a apărut vreodată. Singurul lucru pe care nu îl are acolo este ceea ce am vrut să citesc de fapt în această primă săptămână a noului an. De la capătul singurătății. Ceva ca Wells? Îi dă pe Suter și Irving în mâinile mele, multe povești diferite, Lila Lila este preferata lui. Aleg Der Koch și Vincent, hrană pentru cap în primele două săptămâni din 2019. Pentru că, poate o carte nouă în fiecare săptămână, triumf în încercarea jalnică de a găsi un scop, o sarcină pentru 2019, dar el îl îndepărtează: Gunoi, Suter este ușor de citit, treci peste asta în mai puțin de două zile. Pentru el, citirea unei cărți suna ca și cum ai termina o băutură. Slurp, smack, gata. În ultimul an, m-am străduit să termin orice, mi-a fost greu să mă concentrez, mai ales nici o carte pe săptămână. Aproape orice lectură nu m-a prins cu adevărat - sau pur și simplu nu am vrut să fiu prinsă. Capul meu în altă parte, nu este gata să mă lase să intru. În atât de multe moduri diferite.

Când mă îndrept spre tejghea la No fire no glory pentru prima dată, urmărind o ceașcă de cafea, o pâine cu banane și 100 de pagini citite, nu sunt pregătit să spun „știi deja ce mănânci?” a fi adresat. Vorbești cu mine în engleză pentru că presupui că nu vorbesc germana sau vorbești engleză pentru că nu vorbești germana? În acel mic moment de dilemă când mă întreb în ce limbă răspund și, din politețe, aleg engleza, observ cât de des și cât de mult se vorbește engleza aici. Fiecare secundă Tinder Match nu este în germană, în fiecare bar conversațiile pe care le auziți sau le ascultați în engleză, când ridic un colet de la un vecin din casa mea, îl cer în engleză, engleza este la fel de normală aici ca și în Hamburg mersul pe Alster a fost duminica. Și după o scurtă surpriză, mă simt foarte, foarte confortabil cu această schimbare lingvistică din viața mea de zi cu zi.

În drum spre întâlnirea cu berea pe Eberswalder, trec pe la șaptesprezece magazine de falafel și kebab, dar unul dintre ei îmi zgârie interesul, deoarece promovează falafel vegan. Nu sunt mereu vegani? Oricum, voi intra. Mai am 22 de minute până la întâlnire și mi-e foame. Mă îndrăgostesc și scanez pe scurt meniul luminat de deasupra tejghelei. Falafel te rog, bombănește, oricum știu ce vreau. Pita sau wrap? Um, înveliți? Stai jos, voi face falafelul proaspăt. Și ia o ceașcă de ceai, este gratuit, mă încurajează Ferhat. Spun nu cu mulțumiri. Pentru că nu știu dacă îmi place ceaiul, pentru că s-ar putea să fie amar și pentru că habar n-am cum să folosesc acest dispozitiv de argint, care inițial pare a fi dintr-un film Aladdin. Nu-l ofensă. Vine în jurul tejghelei și mă întreabă dacă sunt nou aici.

Aici la Berlin? Aici, în magazinul falafel? Rânjește și pe fața lui tânără sunt multe linii de râs. Răspunsul meu este pur și simplu da și este încurajat să ofere o explicație completă. „Uite, acesta este ceai negru aici, în funcție de cât de puternic ai nevoie de el, pui cam atât în pahar. Apoi zahăr și abia apoi apă fierbinte. De la acest cocoș aici jos ". Noii clienți se adună la tejghea, el strigă ceva de neînțeles în bucătărie, apoi altcineva se îndreaptă spre tejghea. Ferhat rămâne cu mine la masa de lângă aparatul de ceai. Avem una dintre cele mai bune conversații. "De ce sunt toți la Berlin atât de drăguți?" Îl întreb uimit, doar râde. Acesta este Berlinul. Bine ai venit și toastează-mă. Am întârziat zece minute pentru întâlnirea mea.

Nu am întâlnit niciodată atât de mulți oameni noi într-un timp atât de scurt ca în cele două luni pe care acum le trăiesc cu adevărat la Berlin. O cunosc în propria mea petrecere de Revelion, ea ia parte la o rundă spontană de cafea, el se așează lângă mine în timp ce ia micul dejun și lucrează în fața cafenelei, mă ajută cu ultimii zece cenți în după-amiaza târziu, mă ajută să urc în club Box și găsind o nouă ținută de petrecere la piața de vechituri a doua zi, ea îmi face cunoștință cu acest nou bar de vinuri foarte cool din cartier. Din nou și din nou observ cât de mult am în comun cu străini complet. Singurătatea în oameni este omniprezentă, mai ales înainte de anonimatul palid al acestui oraș mare - dar nu a fost niciodată atât de ușor de depășit nicăieri ca aici. Nici o seară nu trece fără să întâlnești pe cineva nou, să fii prezentat cuiva, să fii legat de o idee sau să faci o nouă întâlnire. De fapt, singurătatea pare o iluzie aici. Atât de singuratic la prima vedere, dar toată lumea de aici este conectată, doar un salut rapid, un zâmbet deschis. Dacă vrei să te implici. Și vreau asta.

Complet mahmureală, ies pe ușă în dimineața următoare, vom bea o cafea în după-amiaza târziu, când ieșim, soarele răsare într-adevăr. Acum este ora zece. În această lumină caldă, în care intersecția se scaldă brusc, pare atât de inocentă aici, acest colț aglomerat plin de pub-uri urâte cu bere pentru doi euro, taverna greacă care nu este niciodată plină, magazinele vegane și Cazinouri și Späti an Späti. Totul se aprinde brusc puțin, traficul pare mult mai puțin agresiv și acest oraș mare se simte brusc confortabil și cald. Sunt minus trei grade.

De când locuiesc la Berlin, am pierdut opt centimetri de păr, douăsprezece pungi de haine și patru kilograme de greutate. Nu-mi mai pot imagina că a fost o vreme când nu mâncam vegan. Și apoi pleacă atât de mult, chiar dacă este ianuarie. Pentru prima dată după ani, nu mă deranjează frigul, de multe ori nici nu-l observ. Ieri se simte ca o altă viață îndepărtată. Și nici măcar nu am fost aici de trei luni. Cred că schimbările nu sunt liniare, vin în valuri și una după alta se rostogolește peste mine.

-->

de Marie Luise Ritter/30 comentarii [addtoany]