Taxi de Karen Duve în broșură - fără taxe poștale cu

Evaluare de JED din Berlin

Un tânăr fără scop, o familie înfundată, o educație frustrantă - Alex din Hamburg habar nu are ce să facă cu viața ei. Reclama „șofer de taxi dorit” apare ca salvarea prin excelență. În curând, Alex - transpirând sânge și apă pentru că fără nicio cunoștință locală - stă lângă primul ei pasager. Și astfel devine automat membru al unei clici foarte speciale a colegilor alcătuită din artiști eșuați, abandonați la universitate și oameni stăpâni misogini. Începutul unei aventuri comice, neobișnuite și cu narațiuni strălucitoare. Cu o poveste de dragoste. Ca să spunem așa. …Mai Mult

Detalii produs
Goldmann Taschenbücher Vol. 48350
Editor: Goldmann
Număr de pagini: 320
Data lansării: 15 iulie 2015
limba germana
Dimensiuni: 187mm x 118mm x 21mm
Greutate: 263g
ISBN-13: 9783442483501
ISBN-10: 3442483506
Articol nr .: 42685798

O întorsătură greșită și niciodată invers

Karacho în fundul vieții: în romanul ei „Taxi”, Karen Duve risipește din nou prejudecățile că a fi tânără este un bilet gratuit pentru fericire.

Tinerii eroi care suferă de viață par întotdeauna deosebit de tragici. Aproape fiecare hit cântă că fericirea, inclusiv cireasa de pe tort, „dragoste” și „succes” este un privilegiu al tinerilor. Motiv pentru care pare cu atât mai amar că „cel mai bun moment al vieții” dintre toate lucrurile se transformă în martiriu pentru mulți adolescenți, nu în ultimul rând din cauza presiunii externe a așteptărilor. Pentru că doar să fii tânăr nu este suficient. De asemenea, trebuie să te comporti în mod adecvat „tânăr”. Și în societățile capitaliste occidentale asta înseamnă mai presus de toate: să te distrezi mult în viață. Dar tocmai cu asta se luptă de obicei eroinele adolescente ale lui Karen Duve.

Naratorul fără nume din prima persoană din nuvela „No Hunch”, publicată în 1999, a spus după ce tocmai trecuse diploma de liceu: „Fiind deja era prea mult pentru mine, nu voiam să devin nimic”. O credință defetistă că nu numai Martina, bolnavă de bulimie, de la „Regenroman”, ar fi semnat și ea imediat, ci și colega Anne Strehlau, dezordonată a alimentației, din urmarea „Acesta nu este un cântec de dragoste” din 2002, a cărui suprasolicitare cu băiatul „epuizant” la urma urmei a dus la o supraponderalitate de 117 kilograme.

Frumoasa absolventă de liceu Alexandra Herwig din noul roman Duve „Taxi” se încadrează acum în aceeași schemă de eroină a unei tinere cu o slăbiciune pronunțată a ego-ului. Pentru că, deși Alexandra, care se numește Alex, este de fapt destul de mulțumită de aspectul ei, povara avantajului șansei „tinerețea” o cântărește și ea. Motiv pentru care ea (ca și predecesorii săi) îi place să lase deciziile importante celorlalți, în special bărbaților.

Această tendință spre neputernicire de sine poate fi văzută deja pe prima pagină a romanului, unde se spune că Alex începe o ucenicie cu o companie de asigurări de dragul părinților, dar îi rupe prematur pentru a merge de la casa ei din Hamburg la München. Alex speră cu disperare „că se poate întâmpla ceva pe parcurs”. Dar, desigur, nu apare nimic. În schimb, fratele surorii sale nesigure face mai multă panică în privința viitorului după întoarcerea ei: „Sper că știi ce să faci când aterizezi în jgheab”. O amenințare care îi răpește ultimul curaj. În sfârșit, Alex nu mai îndrăznește să facă nimic, fără studii, fără pregătire la nivel înalt, ci pur și simplu se aplică pentru a fi șofer de taxi. Sau, după cum justifică ea în mod obișnuit, nesentimental, laconic, Duve: „Echipa nu a funcționat pentru că nu aveam absolut nici o asertivitate”.

Similar cu Anne din „This is not a love love”, care a lucrat într-o fabrică de lesă de câine, Alex are și ea dorința de a se simți rănit și se străduiește să aibă un statut inferior de la început. Pentru că de acolo măcar nu poți cădea atât de adânc și nu trezești așteptări care ar fi mult mai imprevizibile decât eșecul tău. Ceea ce este doar o slujbă de tranziție pentru alții se transformă într-o lovitură de soartă pentru Alex, despre care crede că fatalist se află la mila. „L-am zgâriat”, își spune tânărul taximetrist, „odată ce s-a întors pe o cale greșită, când a ales profesia greșită, când a sărutat-o pe omul greșit și toată viața ta a fost înșelată” Alex se simte neputincios și supus unui curs opac și inevitabil de evenimente, atât din punct de vedere profesional, cât și privat. Faptul că nu-i place în mod deosebit colegul ei Dietrich îi împiedică primul sărut, care este „politicos”, nici cinci ani împreună. Chiar și grupul enervant de șoferi de taxi, alcătuit din potențiali intelectuali și artiști hobby, poate să-l prindă pe singura femeie din companie care este numită în curând „Zwodoppelvier”. (La fel ca toți șoferii de taxi, Alex este numit după numărul mașinii companiei lor.)

Cu Rüdiger, un misogin deosebit de rău, care lucrează în schimburi de noapte în același timp, Alex se ceartă iar și iar. În caz contrar, din pură teamă de dezamăgire, ea preferă să rămână un voyeur pasiv al biografiei sale. Sau pentru a spune cu Silvia Plath: naratorul la persoana întâi a lui Duve rămâne ca și cum ar fi paralizat sub „borcanul clopotului”, fără o viziune pentru viața ei. Nu fără motiv, Alex preferă să citească cărți despre „maimuțele mari” în timpul liber, în care fiecărui membru al turmei i se atribuie un loc fix de către comunitate pe care nu-l pot recunoaște singuri.

Aproape toate aceste anecdote se bazează pe experiențele proprii ale lui Karen Duve, care a condus ea însăși un taxi în Hamburg timp de treisprezece ani sau a venit din rândul foștilor ei colegi. Dar, în secvență, aceste episoade de taxi în cea mai mare parte posomorate par cam obositoare. Autorul a simțit în mod evident pericolul iminentei monotonii și îl întâlnește alternând episoadele cotidiene ale turneelor oficiale și dramele private ale eroinei sale. Cel mai mare talent al lui Karin Duve este, de asemenea, evident în „Taxi”: se află în descrierea ascuțită, care precede o observație atentă: „Holul era la fel de sumbru ca și creierul unui mort”, este ceea ce spune atunci când naratorul descrie apartamentul unui pasager. . Altă dată, când începe o aventură cu un jurnalist vecin care se dovedește a fi un don Juan hiperactiv, Alex spune: „Corpul lui a alunecat peste mine ca un capac de sicriu”. Acestea sunt propoziții amarnice amare și exacte.

Karen Duve: „Taxi”. Roman. Eichborn Verlag, Berlin 2008. 320 pp., Hardcover, 19,95 [Euro].

„Iată-l din nou, deja pe primele pagini: tonul inconfundabil. [...] Cu acest autor, înțelepciunea și laconia, melancolia și percepția alertă se află atât de strâns, încât tranzițiile sunt greu de observat.”
(Der Spiegel, 28 aprilie 2008)

„Cel mai mare talent al lui Karen Duve [...] stă în descrierea ascuțită, precedată de o observație atentă ...”
(Frankfurter Allgemeine Zeitung, 30 mai 2008)

"Dar acum în sfârșit din nou. Mare Duve - artă. Râs și disperare. Viața reală ca groază și mare distracție."
(Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 27 aprilie 2008)

„Importanța acestei cărți, de asemenea, cea estetică, depinde direct de faptul că nu este gândită, ci a depășit propria experiență. În ziua ploioasă, cel mai probabil se face dreptate față de faptul că se spune: că are un sentiment de amorțeală. "
(Süddeutsche Zeitung, 3-4 mai 2008)

„Toate acestea sunt povestite cu viteză de filmare și cu expresie, este binecunoscutul Duve și totuși este mai mult. pentru a citi stabilitatea din biografie și pentru a deveni o poveste de personaje, nimic din toate acestea nu a fost citit în acest fel de Karen Duve. [...] Necruțător și adevărat, dar o ironie de nezdruncinat subminează orice simplificare.
(Frankfurter Rundschau, 27 mai 2008)

„... o carte suverană cu o mână ușoară care își trage spiritul din viața de zi cu zi absurdă a protagoniștilor săi”.
(Die Welt, 24 mai 20087)

"Duve nu a scris un roman deprimant. Este infuzat cu o ură revigorantă față de oameni. Faptul că mulți oameni sunt înșelați nu poate fi o știre, dar despre o astfel de gamă bine considerată de nenorocire s-a citit rar."
(Lumea duminică, 11 mai 2008)

„Taxiul povestește despre viața de zi cu zi în mașină - ascuțită, amuzantă, inteligentă la trăsnet”.
(Focus, 10 mai 2008)

"... în comedia tipică fragilă a lui Karen Duve, el povestește despre viața de zi cu zi între călătorii scurte și cozi. Este vorba despre doruri și speranțe dezamăgite, nevroze și dragoste, viață care se desfășoară sub diferite forme pe pielea sintetică alunecoasă a numărului de radio Zwodoppelvier."
(Der Tagesspiegel, 4 mai 2008)

"O carte pe care ar trebui să o citească toată lumea care a stat vreodată într-un taxi. Indiferent de scaun."
(Brigitte, 7 mai 2008)

„Scene grozave de zi cu zi, cu viteză, umor și o înțelegere profundă a dramei de a fi femeie”.
(petra, iunie 2008)

"Romanul foarte amuzant și în același timp deprimant al lui Karen Duve este strălucit în portretizarea celor mai banale evenimente cotidiene. Ea îi înfățișează pe șoferi și pe oaspeții lor, o lume între bordel și operă de stat, cu sarcasm flipant și o privire nemiloasă ..."
(Cărți, iunie/iulie 2008)

"Minunat."
(Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 24 mai 2008)

„[...] un roman trist hilar și mortal, un roman scris plin de compasiune pentru cei slabi și liniștiți, plini de furie față de cei puternici și puternici din această lume claxonată”.
(Tages-Anzeiger, 2 iunie 2008)

„... atât de viu și cu umor uscat încât te apuci cu adevărat în timp ce citești.”
(eu, iunie 2008)

„O mașină ca cea mai mică scenă din lume (după confesional)”
(Vanity Fair, 14 mai 2008)

„... stilul ei inconfundabil și instinctul ei infailibil pentru situații bizare și dialoguri absurde sunt, de asemenea, convingătoare în„ Taxi ”.”
(dpa, mai 2008)

"Taxiul este o plimbare literară mică."
(Hannoversche Allgemeine Zeitung, 20 mai 2008)

"Rar am avut o călătorie atât de interesantă. Duve a meritat un sfat greu."
(Frankfurter Neue Presse, 8 mai 2008)

„... uscat, plin de umor, laconic, ambiguu, alert în percepție și adesea prevăzut cu linii fine de pumn ...”
(Hamburger Abendblatt, 7 mai 2008)

"... Cronica autodistrugerii până la punctul de a se răsturna în comic și ridicol. Numai că trage registrul umorului mai bine ca niciodată."
(Hessischer Rundfunk - Mikado, 7 mai 2008)

"Ce carte! Scriere rapidă, urâtă, plină de spirit - cu o laconie care nu este deloc egală."
(NDR Kultur, 4 mai 2008)

„Realitatea din romanele lui Karen Duve este banală, înspăimântătoare și, într-un mod care se apropie de nebunie, amuzantă și extrem de distractivă”.
(Bayerischer Rundfunk- KulturWelt, 14 mai 2008)

„... acest roman este o experiență distractivă pe drum, o descriere multifacetică a tot ceea ce face plăcerea și frustrarea unei plimbări cu taxiul în schimbul de noapte”
(Radio Bremen, 22 mai 2008)

"Antiheroul Alex lucrează [...] ca șofer de taxi. Acest roman amuzant spune ce se întâmplă cu ea."
(Bunte, 17 aprilie 2008)

"Un road road foarte plăcut."
(Pentru tine, 13 mai 2008)

„... un portret moral interesant, concis, cu exagerări”.
(Free Press, 23 mai 2008)

"Este acest echilibru fin între spirit și tristețe care îi caracterizează versurile."
(Sächsische Zeitung, 31 mai/1 iunie 2008)

„... povestește cu propria ei laconie comică și o nemiloasă care luminează și laturile neatractive ale eroinei sale”.
(Kieler Nachrichten, 14 mai 2008)

„... îi duce pe cititori într-un tur al lumii bizare a șoferilor de taxi din Hamburg, în care a fost acasă ani de zile.”
(Saarbrücker Zeitung, 23 mai 2008)

„Toate acestea sunt povestite cu viteză și expresie a filmului, este binecunoscutul Duve, și totuși este mai mult. Pentru a obține stabilitate din biografie și pentru a deveni o poveste de personaje, nimic din toate acestea nu a fost citit așa cu Karen Duve. "
(Badische Zeitung, 24 mai 2008)

"Limbajul drastic, dur, puternic și direct al lui Duve, cu elemente de melancolie, este forța ei. Este ceea ce face ca romanele lui Duve să fie inconfundabile ..."
(Westfälische Rundschau, 24 mai 2008)

„Nimeni nu scrie atât de clar, supărat și amuzant despre atât de iubit, cât de nepotrivit pentru cei care pierd viața, depresiile, fricile, îndoielile de sine”.
(Bielefelder, mai 2008)

„Tipică Karen Duve - capă, furioasă, sinceră, cu umor negru”
(Glamour, 29 aprilie 2008)

"Sincer fără milă!"
(în - Das StarMagazin, 8 mai 2008)

"Un roman social cu viteză, comedie de situație și multă înțelegere pentru contradicțiile luptei de gen. Casual, amuzant și convingător."
(OK!, 30 aprilie 2008)

"Miniaturile tale elegante în jurul observațiilor din oglinda retrovizoare sunt grozave."

„Cu„ Taxi ”Karen Duve a creat o carte superbă. Laconic, amuzant, profund și pur și simplu plin de viață. Și de aceea i se va ierta că nu a intrat niciodată într-un taxi fără griji. Romanul merită cu siguranță prețul. ”(Rheinische Post, Martina Stöcker, 16 iulie 2008) ... mai mult

Nota scafandrilor Pearl pe recenzia TAZ