COREA.NET

Teste de limba coreeană

Pentru cei care stăpânesc bine limba coreeană, o calificare TOPIK sau KLPT poate fi poarta de acces către oportunități de educație și carieră în Coreea. Aflați mai multe detalii despre cele două examene de limba coreeană care vă vor ajuta să vă evaluați abilitățile reale de comunicare în limba coreeană.

În trecut, motivația de a învăța coreeana s-a limitat în mare parte la o mână de rezidenți străini - în mare parte misionari occidentali - care locuiau în Coreea sau la câțiva cărturari care au studiat țara și religia. La sfârșitul anilor 1990, când Coreea a început să-și deschidă granițele pentru muncitorii străini, în principal cu forță de muncă intensivă și alte industrii, cunoașterea de bază a limbii coreene a devenit o cerință de bază pentru oricine caută un loc de muncă în țară.

Finalizarea unui test de competență coreean pentru străini (Yonhap News)

Există două tipuri principale de teste de limbă coreeană: TOPIK (Test of Proficiency in Korean), care este deținut de Institutul Coreean pentru Curriculum și Evaluare (KICE), și KLPT (Korean Language Proficiency Test) de către Korean Language Society.

TOPIK este împărțit în două tipuri de teste: S-TOPIK (coreeană standard) și B-TOPIK (coreeană de afaceri). Ambele evaluează patru domenii principale: vocabular, gramatică, scriere și lectură.

TOPIK are loc de două ori pe an, în aprilie și septembrie. Serviciile sunt împărțite în șase niveluri. S-TOPIK constă în principal din numeroase întrebări și un eseu, care alcătuiesc peste 100 de întrebări. Testul trebuie finalizat în 90 de minute. Numărul total de puncte este de 400. B-TOPIK, care se concentrează mai mult pe coreeana practică, constă din 120 de întrebări și aveți, de asemenea, 90 de minute. Numărul total de puncte este, de asemenea, de 400.

KLPT este, de asemenea, împărțit în două tipuri: KLPT și B-KLPT (începători KLPT). KLPT se concentrează mai mult pe abilitățile practice de comunicare care sunt necesare pentru a trăi în Coreea. Se compune din abilități de ascultare, gramatică, lectură și conversație. Scorul total pentru KLPT este de 500 și ar trebui finalizat în 110 minute. B-KLPT se adresează în special candidaților care au avut anterior 150-200 de ore de lecții de coreeană. Constă în principal dintr-o parte de ascultare cu fotografii și conversații și o parte de conversație și lectură cu vocabular, gramatică, înțelegerea citirii și alte informații practice. Acesta cuprinde un total de 50 de întrebări la care ar trebui să se răspundă în 90 de minute. Scorul său total este de 200.

KLPT și B-KLPT se iau de două ori pe an, de obicei în a patra duminică din ianuarie, aprilie, iulie și octombrie. Vă puteți înregistra online atât pentru TOPIK, cât și pentru KLPT. Exemple de examene pot fi, de asemenea, descărcate de pe site-ul web relevant.

În timp ce atât TOPIK cât și KLPT sunt potrivite pentru toți cei care caută locuri de muncă sau locuri de studiu în Coreea, TOPIK trebuie considerat mai științific și mai potrivit pentru obiectivele academice. KLPT, pe de altă parte, este mai bun pentru cei care caută de fapt un loc de muncă într-o companie vorbitoare de coreeană. Motivul pentru aceasta este că primul este administrat de Ministerul Educației, în timp ce cel din urmă se află sub Ministerul Justiției, care este, de asemenea, responsabil cu imigrația în Coreea. O trecere a TOPIK cu nota 3 (din 6) este necesară și pentru oricine dorește să obțină o viză F-5 și nu este căsătorit cu un cetățean coreean.