Downs, Tim: Zbura mâncare ? Un caz pentru omul bug

O contribuție a lui Jochen Adam

Zburați mâncarea
Un caz pentru omul bug
(Shooflypie)
de Tim Downs
de la american de Christian Quatmann
Goldmann broșat
publicat: 2009 (Germania); 2003 (SUA)
480 de pagini; 8,95 ?
ISBN: 987-3-442-46527-9
Goldmann (Casa aleatorie)

„Fly food” este primul roman din seria criminalității criminalistice despre entomologul Dr. Nick Polchak. Publicat deja în SUA în 2003, romanul lui Tim Downs a ajuns în sfârșit în Germania în 2009.

Din fericire, aș vrea să subliniez. Altfel, probabil aș fi ratat acest excelent thriller criminal.

În „Fly Food”, Polchak făcea o serie de investigații destul de monotone pe un campus universitar îndepărtat din Carolina de Nord, când Kathryn Guilford i-a cerut ajutor. Un prieten vechi de-al ei a fost găsit recent mort într-o zonă împădurită îndepărtată. Sinucidere, susțin șeriful și legistul local. Kathryn, pe de altă parte, crede cu tărie că prietenul ei a fost ucis. Polchak ar trebui să o ajute să demonstreze acest lucru.

Având în vedere că vor fi plătiți 20.000 de dolari, entomologul începe să lucreze. Ceea ce la început pare a fi simpla fantezie a unei tinere care nu suportă amarul adevăr se dovedește în curând a fi o crimă cu o poveste întunecată în spate. Dar înainte ca Polchak și Kathryn să poată clarifica chiar și unele dintre întrebările deschise, are loc o a doua crimă .

Recunosc, la început am avut problemele mele cu „mâncarea cu musca”. În special, caracterul idiosincratic al personajului principal m-a deranjat. Este nevoie de timp pentru a te încălzi cu Nick Polchak, la vârsta de 30 de ani, orb ca o aluniță fără ochelari, încăpățânat, încăpățânat și practic întotdeauna și cu toată lumea pe un curs confruntativ. Chiar și fanii îndrăgostiți ai seriilor TV precum „Casa”, „Castelul” sau „Mentalistul”, care sunt foarte familiarizați cu protagoniștii idiosincrazici, ar trebui să se obișnuiască mult cu felul lui Nick de a rupe o ceartă cu omologul său din prima secundă . Din fericire, după câteva capitole, sentimentul de alienare dispare. Nu că Polchak ar fi cu adevărat drag cititorului. Cu toate acestea, cu greu se poate nega că entomologul carismatic are propriul său farmec într-un mod bizar.

Pe lângă Polchak, există, desigur, o serie de alte personaje în roman. De regulă, acestea sunt mai accesibile și mai ușor de înțeles. Una peste alta, „Fly Food” are un ansamblu atrăgător, bine desenat, de figuri care știe să convingă prin personajele sale variate și credibile.

Povestea romanului este, de asemenea, foarte plăcută. Downs a venit cu un complot inteligent construit, suspans, pe care fanul înclinat al poveștilor de crimă credibile îl va aprecia. Doar faptul că rezoluția poate fi prevăzută cel târziu după două treimi din roman este o rușine. Ar fi putut fi un pic mai nedumeritor.

Cu toate acestea, acest lucru nu afectează decât impresia generală bună pe care „mâncarea cu muscă“ o lasă în urmă. Romanul de debut al lui Downs este o carte interesantă pentru fanii poveștilor criminalistice. Un început extrem de reușit pentru o serie, ale cărei volume de urmărire le-am comandat imediat (în engleză, deoarece traducerea în germană este încă departe).

scrie un comentariu

Ca test, redeschidem accesul oaspeților pentru comentarii. Vom vedea cât durează. Deoarece acestea nu sunt publicate automat, poate dura ceva timp până să fie activate

Vă rugăm să rețineți: dacă nu sunteți un utilizator înregistrat, comentariile dvs. trebuie să fie moderate. Poate dura ceva timp până când apare .

- Vă rugăm să aveți grijă de ceilalți și să comentați subiectul și să rămâneți obiectiv.
- Comentariile rasiste și discriminatorii nu sunt permise
- Comentariile sunt evaluate și apoi - neschimbate - activate.

- Doar administratorii [SuperUseri] au permisiunea de a edita comentariile - vă rugăm să marcați adăugarea cu un cuvânt adecvat, cum ar fi „Editați” - sau să le ștergeți

- Dacă doriți să vi se elimine comentariile, vă rugăm să contactați administratorul prin formularul de contact sau prin e-mail. Apoi se ia o decizie.