Cercetătorii dau un nume morților de război

O delegație din Minsk vizitează cimitirul de război de pe Duloh prin IBB

nume

Foto: Ralf Engel

Hemer/Minsk. O delegație de renume din Minsk află despre lucrările de pe site-ul memorial Stalag și deplânge victimele.

Stalag VIa și mormintele de război de pe Duloh și Höcklingser Weg nu sunt locuri uitate: o delegație de mare calibru din orașul Minsk din Belarus, condusă de viceprimarul Ihar Yurkevich, a aflat în weekend la Hemer. „Sunt profund impresionat și șocat de ceea ce s-a întâmplat în Hemer. Pe lângă tristețea mea profundă, există și bucuria că numele celor asasinați sunt cunoscuți ”, a spus istoricul Serghei Novikov la Duloh.

Dintre cei 7.000 de morți îngropați în Hemer pe Duloh și 3.600 pe Höcklingser Weg, se cunosc 90% din nume. Starea cercetărilor privind stalagii de lângă Minsk este complet diferită. Acolo sunt cunoscute doar 9.000 de nume a peste 80.000 de prizonieri de război. Lucrările de cercetare, istoria lui Stalag VIa și construcția memorialului au fost subiectele vizitei.

Schimb intensiv asupra formelor de amintire

Viceprimarul Bernhard Camminadi a primit sâmbătă grupul la memorial. În timpul unui tur ghidat prin expoziția despre lagărul prizonierilor de război, oaspeții au aflat în special despre statutul cercetărilor asupra victimelor sovietice și bieloruse care au fost dislocate în lagărul principal VI A din Hemer. Într-o conversație de câteva ore cu arhivarul orașului Eberhard Thomas, accentul a fost pus pe schimbul de idei cu privire la formele de comemorare și de comemorare. „Unii așteaptă și speră la morminte pe nume”, a raportat Thomas, care a informat despre înmormântările în masă din acea vreme fără cler și nu a lăsat deoparte detalii șocante.

Pământ de cimitir pentru biserica memorială din Minsk

După-amiază, oaspeții și unii Hemeraner au participat la o slujbă de pomenire publică în cimitirul Duloh. "Memoria este necesară pentru părțile bieloruse și germane", a subliniat istoricul Serghei Novikov și a reamintit discursul de la Weizsäcker din ziua eliberării. Amintirea ar trebui menținută vie, altfel cineva ar deveni orb față de prezent. Întâlnirea de la Hemer este o dovadă a modului în care este păstrată o memorie istorică comună. Un preot catolic și un rabin din Minsk și-au amintit victimele. Împreună cu profesorul Manfred Zabel de la IBB, au luat niște pământ cu ei din cimitirul de război pentru a-l transfera la Minsk și a-l păstra acolo în Biserica Memorială a tuturor sfinților.

Delegația de 15 persoane din Belarus a vizitat Germania în perioada 23-27 mai pentru a face schimb de experiențe cu privire la munca europeană de memorii timp de câteva zile. Călătoria a fost organizată de Biroul Internațional de Educație și Întâlniri din Dortmund în legătură cu predarea publică planificată a celei de-a doua faze de construcție a memorialului Trostenets din pădurea Blagovshchina de lângă Minsk.

Trostenets a fost cel mai mare loc de exterminare din Belarus în timpul ocupației germane din 1941 până în 1944. Între 50.000 și 206.500 de persoane au fost ucise, îngropate, ulterior exhumate și arse.

„Folosind exemplul acestui loc de învățare, am dori să arătăm că memoria victimelor din Belarus a războiului are, de asemenea, un loc permanent în munca de pomenire în Germania”, spune Peter Junge-Wentrup, director de lungă durată al IBB Dortmund. Inaugurarea oficială a noii secțiuni a memorialului Trostenets în pădurea Blagovshchina, cu participare politică de rang înalt din Belarus, Germania și Austria, va avea loc pe 29 iunie. Președintele federal Walter Steinmeier este așteptat printre alții. Cooperarea dintre memoriale trebuie intensificată.