Coloana: „Emily in Paris” este teribilă și distractivă în același timp

„Emily in Paris“ împarte internetul. Francezii sunt supărați, americanii se distrează și restul, rușinați, spun: „Adânc, dar amuzant!”

paris

Seria Netflix „Emily in Paris” este foarte dezbătută

Nu prea am vrut. Adevărat. Am crezut că nu pot continua să scriu despre serialele Netflix aici. Dar, oricât am încercat să o ignor, în ultimele săptămâni am dat peste „Emily in Paris” din nou pe internet. O serie din zece părți despre un tânăr american care (râde) se mută spontan de la Chicago la Paris pentru a lucra la o agenție de PR. Toată lumea vorbește despre asta, toată lumea este supărată și toată lumea - într-adevăr toată lumea - a văzut-o. În scopuri de cercetare, o fac și eu, de două ori deja. Cu un pahar de vin roșu, desigur. Francezii sunt supărați, americanii se distrează și restul, rușinați, spun: „Adânc, dar amuzant!”

Mai multe clișee nu sunt posibile

În fiecare podcast, fiecare blog, fiecare revistă pe care am citit-o sau am auzit-o de argumente pro și contra în ultimele săptămâni. Nu am fost niciodată la Paris și vacanța mea de camping pe Coasta de Azur la 14 ani cu siguranță nu mă face un fan al Franței. Pentru mine, locuitorii acestei țări fumează o groază de țigări, beau vin la prânz, arată bine, sunt neprietenoși și se înșeală. Așa că am stat acolo în fața Netflix-ului meu și am urmărit-o pe Emily, interpretată de Lily Collins, când se lovea de perete cu modul ei american, desigur, se îndrăgostea fără restricții de un bărbat iertat, era șocată de sexualitatea deschisă a francezilor și din interior. a avut un prieten bun în oraș timp de trei minute. Totul a fost foarte distractiv, totul a fost foarte plat. O grămadă de clișee. Minunat. Am urmărit întregul sezon într-o după-amiază ploioasă.

Pentru a vedea acest conținut extern trebuie să fiți de acord cu cookie-urile

Acceptați toate cookie-urile

Pentru a vedea acest conținut extern trebuie să fiți de acord cu cookie-urile

Acceptați toate cookie-urile

Emily este mult prea perfectă

Desigur, sper sincer că producătorii serialului nu au crezut că vor prezenta o fuziune culturală aici. De fapt, îmi imaginez creatorii care stau la o masă și căutau o hartă mentală folosind clișee. Ținutele lui Emily, puse la punct de designerul „Sex and the City” Patricia Field, sunt complet exagerate (mie personal îmi place) și un contrast minunat cu stilul francez intenționat neexcitat. Restul, ei bine, nici mai bine. Este călcat și nu prea excitant.

Emily bea mult vin, dar nu se împiedică niciodată beată pe pietriș sau nu vărsă în metrou. Ea primește întotdeauna un loc într-una din cafenele și probabil că nu plouă niciodată. Desigur, se întâmplă să devină un influencer cu instantaneele sale de socializare într-un timp foarte scurt. Are o noapte sălbatică perfect luminată cu un bărbat pe care tocmai l-a cunoscut. Pentru revista online „The Cut”, un jurnalist a scris de fapt destul de corect: Au reușit cu adevărat să facă sexul fierbinte să devină necuvios. Personal, mi s-au părut foarte răi actorii americani de la Hollywood care se masturbează spontan. te intreb!

Pentru a vedea acest conținut extern trebuie să fiți de acord cu cookie-urile

Acceptați toate cookie-urile

Pentru a vedea acest conținut extern trebuie să fiți de acord cu cookie-urile

Acceptați toate cookie-urile

Pentru a vedea acest conținut extern trebuie să fiți de acord cu cookie-urile

Acceptați toate cookie-urile

Nu autentic, dar plăcut evident

Totul este atât de evident. Dar comediile romantice sunt întotdeauna evidente, altfel nu am ști finalul. Dacă Emily nu ar fi atât de bine îmbrăcată, ar suferi de jignirile colegilor săi și va plânge seara în apartamentul ei, nu ar face prieteni și ar fi singură în acest oraș atât de romantic, ar trebui să stea cu adevărat și oamenii importanți nu la evenimente fanteziste, ci întâmplător în cunoașteți barurile fumurii, seria ar funcționa desigur. in Europa. Ar fi minunată de sinceră și autentică. Dar mulți nu vor să fie autentici, ci mai degrabă evident. Vor să-și trăiască visul de Paris, punctul lor de vedere american. Dacă francezii ar fi împușcat o serie despre un parizian care s-a mutat în SUA, atunci cei de acolo ar zdrobi și carnea de burger din gura pe jumătate deschisă și ar spune foarte tare: „Da, nu suntem așa”. Oricine lucrează cu clișee va avea întotdeauna excepția regulii care strigă în fața lor. Cred că Netflix a fost conștient de asta.

În principal viral!

Dacă aș fi serviciul de streaming, m-aș freca pe mâini, aș urma Twitter și aș gândi, da, cel puțin se vorbește despre asta. Există câteva serii care sunt privite ca niște bătăi de fundal care nu au făcut niciodată o asemenea agitație pe internet. „Mai bună publicitate proastă decât deloc”, se spunea mai devreme, astăzi se spune: viral. Așadar, să ne ridicăm împreună paharele de vin roșu, să ne lăsăm distrați de faptul că Emily face jogging într-o bluză și că seria va dispărea încet în lumea gigantică a streamingului.