Crock de rahat. Microfonul tău

Ca adult, nu poți scrie despre piesele pentru tineri. Dacă nu te duci în public ca un băiat imaginar. Un autoexperiment la festivalul de teatru pentru copii din Berlin

sine este

Înainte de începerea festivalului de teatru pentru copii și tineri din Berlin „Moment Mal”, criticul este afectat de îndoiala de sine. O recenzie despre dansul butemin prefeminist, teatrul de umbre motivat postcolonial sau un act neo-baroc într-un act regizat de Jonathan Meese - nimic din toate acestea nu ar fi o problemă. Dar poate el să judece dacă o producție face dreptate copiilor? Copilul interior trebuie să-l ajute. Micuța Micha este însă un negociator dur. „Vreau 5 linguri de înghețată și nu mă mai scald niciodată.” În cele din urmă, sunt de acord cu 2 linguri și o periuță de dinți gratuită. Un rezultat de negociere pe care criticul îl regretă atunci când copilul său din interior căscă din suflet a doua zi dimineață.

Motivul oboselii este piesa „Nimmer” a lui Antje Pfundtner (de la 6 ani), un proiect documentar pe tema dispariției. Dansatoarea spune basmul unui lup care convinge un pui să-l lase în casa ei să gătească împreună o supă de piatră. Dar continuă să rupă povestea înainte chiar să înceapă și preferă să danseze pentru un schelet roșu pe nume Helen, trăgându-și pantalonii peste picioarele unei jumătăți de manechin sau spunând glume adulte cu voce tristă.

„Niciodată” nu este o piesă, ci mai degrabă bucată, ar putea însemna și „numere”. Recuzita este în primul rând responsabilă pentru menținerea împreună a episoadelor scurte. Interpretul în sine este, de asemenea, în mișcare constantă. „A fost ceva?” Întreabă criticul, la urma urmei, în timp ce copilul său interior se agită neliniștit în poală. La sfârșit, Pfundtner bâlbâie laitmotivul muzical al spectacolului la pian, trișează sub notele greșite și lasă în cele din urmă să dispară doar notele individuale. „Lasă-l să plece, sunetul”, apelează ea la public, dar piesa a fost de mult o melodie atrăgătoare. „Nimic nu dispare. Totul se întoarce ”, a promis ea la început.

A fost acum cincizeci de minute chinuitoare pentru Micha. După spectacol, el arată supărat pe critic. I-ar fi plăcut să știe cum continuă povestea lupului. Majoritatea copiilor interiori ai vârstei sale sunt mai interesați de basmele care au fost spuse de o mie de ori decât de conceptele pierdute în praful post-post-post-dramatic.

„Îmi doresc înghețata mea acum!” Ștampilează piciorul pe podea. Dar mai întâi amândoi trebuie să salveze mediul înconjurător - sau cel puțin să urmărească încercarea grupului de performanță „Performing Group”. Suprapopulare, supraexploatare, pui cu clor și abia apoi aceste cupe de polistiren. Doi dansatori îi aruncă pe scenă de zeci de ori înainte ca o mână proiectată să-l picteze pe diavol pe peretele din spatele lor: omul modern și cultura sa de consum sunt de vină. Din fericire, piesa ei „Trashedy” (cu vârsta de peste 11 ani) nu este o încercare de a salva lumea pe fundul artei scenice, ci mai degrabă o distracție furioasă pentru întreaga familie.

De îndată ce reclamațiile sunt recunoscute, artiștii interpreți fug de forme cunoscute de protest extrem. Mathéus solicită „Speranța”, „Mai puțină carne” și în sfârșit urletul „CALM”, în timp ce Kees elimină imnul revoluționar al salonului „Salvați planeta, ucideți-vă” de trupa Ja, Panik.

Până la final rămâne neclar ce poziție ar prefera (nu) să ia și mai ales modul în care planeta ar putea fi salvată. Deocamdată suntem atât de îndepărtați de acest lucru încât artiștii interpreți se simt obligați să încerce un citat al super-eroului Spiderman: „O mare forță urmează o mare responsabilitate.” Micha ia supărat pe asta la inimă. Când criticul vrea să comande o cafea, copilul său interior oprește acest act de barbarie consumistă: „Gândește-te la pădurea tropicală!”

Din păcate, nici „Trashedy” nu se dovedește a fi durabil. Câteva ore mai târziu, Micha, care este acum pubescentă, aruncă o cutie Red Bull în tufișurile din parc, râsete și își trage prima articulație, curajos și fără tragere de inimă.

„Micha, oprește imediat chestia”, îl mustră criticul.

„Nu-mi spune Micha. Numele meu este Mike acum ”, răspunde el.

„Dar Mike este o poreclă total nepoliticoasă”.

„Nu la fel de neîngrijit ca și cuvântul neîncetat”.

Nu ar trebui să-l subestimezi, se gândește criticul când intră în sală. Mike se lasă în mod deliberat să cadă dezinvolt pe un scaun (deloc) și începe o rundă de „Șarpe” pe telefonul său mobil.

Scenografia producției „2:00 am” (de la vârsta de 14 ani) aparent nu-l impresionează: o jumătate de țeavă iese în sală, cu desene pe cretă pe ea, scaune răsturnate și ochelari abandonați. O femeie în trench o ridică de pe podea, tremurând și afirmând că cu siguranță nu este o broască țestoasă. Binele nu este în mod greșit în afara pistei. Fiul ei Charles a ucis patru colegi de clasă, un profesor și el însuși într-un dezastru. Actul în sine nu este prezentat și nu joacă un rol în piesă. Canadianul David Paquet preferă să lase victimele să-și spună poveștile de viață. Și sunt suficient de tragici:

Un profesor de franceză își dă seama cât de mult își disprețuiește elevii: „Au rămas în urmă! Și împuțesc, iar dacă nu împuțesc, au cosuri pe față! ”Jade este agresat pentru că este obez. Doar o dietă cu viermi îl face popular în clasă. Ticălosul Berthier se preface că este un orb în căutarea tandreții.

Între timp, François este mai mult fugit de dragoste. Pentru a nu fi nevoit să-și recunoască afecțiunea pentru un tânăr de 77 de ani, se complace în excursii cu droguri. În cele din urmă, în loc de bătrână, își declară dragostea pentru o porție de macaroane. Înainte de asta, dealerului său, sub forma unui Moș Crăciun, i se permite să proclame un adevăr etern: „Voi, tineri, cu toții ați dorit același lucru: să fie normal!”

Regizorul Ronny Jakubaschk conduce ansamblul „Teatrul tânăr al lumii” de la Leipzig, cu un sens acut pentru tragedie și comedie pe această pistă greșită a normativității. Unora îi place să treacă cu vederea faptul că actul de violență în sine este doar un truc formal pentru a pune capăt devreme mizeriei pubertății. La urma urmei, furia reală a început demult. Aceasta este lupta împotriva părinților, împotriva lui Dumnezeu și a lumii, împotriva altora și mai presus de toate împotriva ta. Apropros, ce spune Mike despre toate acestea?

„A fost un rahat.” „Ce vrei să spui? Regizorul? " Rahat "." Actorii? " Rahat "." Costumele? " Tot rahat ".

Mike și-a găsit și rolul, dar, spre deosebire de ansamblu, nu l-a putut păstra în mod constant. Când rebela Katrina nu se poate gândi la nimic mai bun decât să-și exprime nesiguranța odioasă cu un tatuaj de panteră, nici măcar el nu se poate abține să rânjească. Chapeau, Leipzig! Ce poate face teatrul pentru tineret mai mult decât să permită unui adolescent să râdă de sine?

Criticul îl trântește cu mândrie pe Mike interior pe umăr. Dar acum și-au câștigat înghețata. „2 bile într-o ceașcă: stracciatella și ciocolată!” Comandă-i la unison pe Micha, Mike și criticul. Unele lucruri nu se vor schimba niciodata. Restul sunt lucruri pentru copii.