Instruire germană în Ucraina

Ваш браузер устарел. Пожалуйстаобновите его.

Școala noastră
- scoala primara
- Școală gimnazială
- grade
- Tabelul lecției
  - Plan de înlocuire pentru studenți
  - Programul profesorului
- Calendarul sărbătorilor
- Clase de remediere
  - Plus german
- Oferta pentru toată ziua
- Proiecte
- Absolvenții noștri
- Instruire germană în Ucraina
centru de îngrijire de zi
- despre noi
- concediu de odihna
- grupuri
- Echipa de suport
- Administrarea KITA
- Munca părintească
- Știri de la grădiniță
  - Arhiva centrului de zi
- contacte
  - Înregistrare pentru îngrijirea copilului
Echipa
- Profesori
- Consiliul profesorilor
- administrare
- Locuri de muncă la DSK
- Comitetul consultativ al studenților
- Consiliul consultativ al părinților
- Club școlar
  - Bord
  - Documente
Evenimente
- Evenimente
- Evenimente
- Carantină: întrebări și răspunsuri
- Arhiva
Descărcări
a lua legatura
- abordare
- imprima
- Sponsori
- Înregistrarea studenților
- Conceptul de admitere și reglementările de bază
- notificarea bolii

Școala noastră
- scoala primara
- Școală gimnazială
- grade
- Tabelul lecției
  - Plan de înlocuire pentru studenți
  - Programul profesorului
- Calendarul sărbătorilor
- Clase de remediere
  - Plus german
- Oferta pentru toată ziua
- Proiecte
- Absolvenții noștri
- Instruire germană în Ucraina
centru de îngrijire de zi
- despre noi
- concediu de odihna
- grupuri
- Echipa de suport
- Administrarea KITA
- Munca părintească
- Știri de la grădiniță
  - Arhiva centrului de zi
- contacte
  - Înregistrare pentru îngrijirea copilului
Echipa
- Profesori
- Consiliul profesorilor
- administrare
- Locuri de muncă la DSK
- Comitetul consultativ al studenților
- Consiliul consultativ al părinților
- Club școlar
  - Bord
  - Documente
Evenimente
- Evenimente
- Evenimente
- Carantină: întrebări și răspunsuri
- Arhiva
Descărcări
a lua legatura
- abordare
- imprima
- Sponsori
- Înregistrarea studenților
- Conceptul de admitere și reglementările de bază
- notificarea bolii

O ucenicie germană în Ucraina

Ce înseamnă o ucenicie germană în Ucraina?

Profesorii, angajații și părinții copiilor de la Școala de întâlnire germano-ucraineană din Kiev primesc în mod regulat multe întrebări pe această temă. Există un mare interes: de la nutriția în școală la întrebări despre perspectivele de dezvoltare profesională ale copilului.

Am colectat cele mai frecvente întrebări despre școala noastră.

Începem cu cele mai simple întrebări.

Unde este Școala Germană din Kiev?

Școala de întâlniri germano-ucraineană este situată în cartierul Podilskyi din Kiev (Vinogradar). Pentru școala primară, spațiile școlii publice № 243 sunt închiriate la adresa: strada Novostomytska nr. 10.

Cine sunt elevii noștri?

În școală, 60% vorbesc ucraineană și 40% copii cu cetățenie germană sau copii vorbitori de limbă germană.

Cum poți fi înscris la școala de întâlniri germano-ucraineană din Kiev?

În primul rând, trebuie să știi germana. Ne diferim de toate celelalte instituții de învățământ ucrainene prin faptul că limba de predare la școală este germana. Începând cu clasa întâi, toate orele zilei sunt predate în limba germană: matematică, știință, sport, artă etc. Din acest motiv, încercăm să înscriem copii în școala noastră care știu limba germană cel puțin nivelul A1.

Va trebui apoi să stăpânești un nivel superior de limbă pentru a intra la școala secundară și la facultate. Există multe școli în Ucraina cu cursuri extinse de germană. Cunoștințele pe care le primesc copiii la aceste școli nu sunt de obicei suficiente pentru a le permite să studieze materii precum chimia, fizica și matematica în clasele superioare. Termeni speciali sunt necesari aici.

Dacă copilul nu se pricepe la limba germană, dar este testat cu succes la alte discipline, oferim așa-numitul „an lingvistic”. Copilul repetă programul școlar într-o clasă care a fost deja finalizată, dar aceasta are loc în limba germană. De regulă, este suficient ca elevul să înțeleagă bine vocabularul german și logica desfășurării lecției.

Unde este cel mai bun loc pentru a vă pregăti pentru aderarea la Școala Germană din Kiev?

Avem un club de limbi străine Kita care funcționează pe principiul grădiniței: copilul este adus dimineața, acolo învață, se joacă, merg la plimbare, mănâncă, se odihnesc și merg acasă seara. Părinții noștri chiar numesc clubul lingvistic Kita grădiniță.

Vorbești cu copiii în germană toată ziua. Cursurile se țin și în limba germană: dans, desen, teatru sau artă de circ, olărit și chiar aikido. La club participă copii cu vârste cuprinse între 1,5 și 6 ani. Acolo dobândesc exact nivelul de limbă corect, precum și abilitățile și abilitățile de care au nevoie în clasa întâi. Desigur, copiii care frecventează grădinița sunt înscriși automat la prima clasă a Școlii germane din Kiev.

De unde știi că copilul este pregătit pentru școală?

În clubul lingvistic Kita, copilul este observat de director și de psiholog pe tot parcursul anului. Ei fac concluziile dacă copilul este pregătit pentru școală. Abia atunci copilul poate fi recomandat la școală. După clubul lingvistic, toți copiii merg de obicei la clasa întâi. Uneori părinților li se oferă să rămână încă un an, deoarece copilul are nevoie de ceva mai mult timp pentru a se adapta la clasa întâi.

Elevii non-kita sunt intervievați de directorul școlii primare al DSK. În timpul interviului, se determină nivelul limbajului și disponibilitatea psihologică pentru școală. Conform rezultatelor interviului, copilul este fie înscris în clasa întâi, fie recomandăm un alt an școlar la clubul lingvistic KITa.

Care sunt opțiunile pentru un copil care învață la școala germană din Kiev și îl finalizează?

„Școala de întâlnire germano-ucraineană din Kiev” se caracterizează prin faptul că copiii au posibilitatea de a primi două certificate în același timp. După clasa a XI-a, elevii noștri primesc atât diplomele ucrainene, cât și posibilitatea de a susține examenul Abitur după clasa a XII-a și apoi de a continua studiile în Germania.

Din acest motiv, copiii au o alegere mai largă după părăsirea școlii: își pot continua studiile în străinătate sau în Ucraina.

Cum diferă studiile la Școala Germană din Kiev de o școală ucraineană?

La DSK, copiii primesc două diplome, toate lecțiile sunt în limba germană, iar părinții care vin la noi se concentrează pe educația europeană pentru copiii lor în viitor.

În același timp, abordarea didactică diferă de predarea în școlile ucrainene: copiii dobândesc nu numai cunoștințe teoretice, ci și abilități practice. Cunoștințele teoretice pe care le învață în clasă sunt utilizate imediat de către elevi printr-o varietate de proiecte. Elevii fac diferite proiecte în grupuri, în perechi sau singuri. Un subiect al proiectului combină adesea mai multe subiecte: de ex. Matematică, engleză, știință și muzică. Acest lucru este important deoarece copiii dobândesc experiență practică în utilizarea cunoștințelor lor pentru viața reală.

A doua caracteristică a școlii noastre este abordarea individuală a fiecărui copil - învățare diferențiată.

Știm cu toții că fiecare public, fiecare clasă are elevi diferiți: unii copii sunt capabili să proceseze rapid material nou și există întotdeauna copii care au nevoie de ajutor suplimentar. Uneori, acest ajutor este necesar inițial. Prin urmare, este treaba noastră să ajutăm fiecare copil: să găsim metodele și formele de lucru care îi vor ajuta pe fiecare copil care intră la școală să-și dezvolte cele mai bune calități și abilități.

Din acest motiv, problema evaluării nu mai este aceeași ca și în școlile din Ucraina: nu comparăm copilul cu alți elevi, evaluăm doar performanța personală a copilului.

Cum este sistemul de evaluare al Școlii germane Kiev?

În clasele I și II copiii nu primesc nicio notă. Veți primi feedback scris individual despre performanța dvs., care ține seama de evoluțiile în special: ce ați putut face înainte și ce puteți face acum?

De la clasa a III-a încolo obții note, care se continuă până la sfârșitul clasei a XII-a. Cu toate acestea, sistemul german de rating diferă de cel ucrainean. În școlile din Ucraina, notele se acordă de la 1 la 12 și în școlile germane de la 1 la 6, 6 fiind cele mai rele și 1 cele mai bune. Adică, nota 1 este deosebit de dorită, dar nici două nu sunt rele și sunt la fel ca nota ucraineană - 10.

Școala are o tradiție bună: la sfârșitul anului școlar îi răsplătim pe copiii care au depus mult efort în învățare. Profesorul recunoaște copiii care au obținut rezultate deosebit de bune în timpul anului școlar. Și nu este întotdeauna un elev excelent cu clasa 1 la toate disciplinele școlare. Acesta ar putea fi un student care a făcut progrese semnificative în învățare pe parcursul anului; B. de la „4” la „2”. În acest fel, evaluarea devine o motivație și elevii înțeleg că are sens să continuăm să învățăm.

Și alți copii înțeleg că nu se întâmplă întotdeauna așa cum vrei tu. Când o persoană face un efort, își face o dorință, sunt posibile atât dezvoltarea, cât și succesul.

Care sunt principalele valori ale școlii? Descrieți copilul pe care îl creați.

Până la absolvire, copilul ar trebui:

fii divers;
să fie integrat în societate;
să vă simțiți confortabil în diferite situații;
să poată rezolva probleme;
știi ce faci și ce își dorește în viață.

Aceasta ar trebui să fie o persoană care este gata să se integreze în orice societate: aici, în Ucraina și în străinătate, în orice țară.

Cum arată o zi școlară obișnuită în școala germană din Kiev?

Ziua de lucru începe la 8 a.m. De la 8 dimineața până la 8:20 dimineața, școala primară rămâne în curtea școlii și se bucură de aer curat.

La 8:20 dimineața, copiii urcă la etaj cu un supraveghetor care are grijă de copii afară. Elevii au apoi 10 minute să se dezbrace, să se schimbe pantofii și să se pregătească pentru curs.

Soneria sună la 8:30 a.m. și începe prima lecție. Există o scurtă pauză de cinci minute între prima și a doua oră.

După a doua oră avem o pauză mare pentru micul dejun, care durează 25 de minute. De obicei, copiii din școlile elementare iau micul dejun în interior, iar cei mai mari din liceu ies afară să ia micul dejun și să respire aer curat. Cei care au mâncat repede se pot juca și vorbi. Copiii comunică nu numai în cadrul clasei, ci cu toți elevii care studiază în DSK.

După pauza de mic dejun, lecțiile încep conform orarului și toți elevii se întorc în sălile de clasă.

După a cincea oră (în jurul orei 13:00) luăm cu toții împreună împreună, iar pauza de masă durează 35 de minute.

După aceea, liceenii și liceenii au clasă, iar copiii din școala elementară merg la plimbări pentru a se odihni și a se juca. După plimbare ar trebui să-ți faci temele.

Este posibil ca elevii de liceu să aibă timp liber după ultima clasă, dar le oferim elevilor din clasele 5-6 și uneori clasa a 7-a să rămână cu supraveghetorul de după-amiază până la ora 16:00 pentru a-și face temele.

Școala noastră oferă, de asemenea, diverse grupuri pentru copii între orele 16-18. Dacă aveți chef, puteți vizita un grup, alți copii petrec timpul cu supraveghetorii de după-amiază. Elevii școlii primare pot rămâne la școală până la ora 18:00. Vinerea avem o zi lucrătoare mai scurtă - până la ora 16:00. În această zi le oferim copiilor să meargă la piscină. Majoritatea copiilor din școala elementară urcă în autobuz și duc supraveghetorii la piscină, unde se antrenează până la ora 17:00. Părinții își ridică ulterior copiii de acolo.

Părinții elevilor școlii germane din Kiev trebuie să cunoască limba germană?

Fiecare părinte poate decide singur.

De regulă, părinții încep să înțeleagă din a doua sau a treia săptămână de școală că probabil ar fi bine să stăpânești limba germană. Copilul vine acasă, aduce sarcinile și vrei să înțelegi ce trebuie să facă copilul. Copilul aduce și un jurnal cu notele profesorilor, care trebuie citite și semnate.

Părinții participă la diferite evenimente școlare. Dacă este un eveniment oficial, acesta este întotdeauna bilingv (german - ucrainean). Cu toate acestea, organizăm multe „evenimente interne” în care este necesară cunoașterea limbii germane.

Dacă copiii învață deja în liceu și școală superioară, părinții au nevoie de limba germană, astfel încât să poată contacta profesorul vorbitor de limbă germană al copilului. Este mult mai dificil fără cunoașterea limbii germane.

Din acest motiv, majoritatea părinților învață limba germană sau își îmbunătățesc limba engleză, deoarece toți profesorii din școala noastră și aproape toți părinții vorbesc engleza.

Cum se obișnuiesc copiii ucraineni cu școlile de limbă germană?

Obișnuirea cu el depinde întotdeauna de fiecare copil. Unii se adaptează foarte repede, chiar și în mediul de limbă maternă, pentru alții este un proces îndelungat cu posibile dificultăți.

Când vorbim despre cât de dificil sau ușor este adaptarea copiilor în țările vorbitoare de limbă germană, dacă nivelul abilităților lingvistice afectează și înțelegerea, atunci trebuie să subliniem alte momente aici: copiii nu gândesc atât de profund ceea ce știu sau ce nu știu. Ei comunică între ei cum pot. Elevii aud în fiecare zi anumite cuvinte, declarații ale vorbitorilor nativi și pur și simplu le adoptă automat, le folosesc la fel de automat.

Mi se pare că copiii din școala primară nu se gândesc dacă iubitul lor vorbește germana. Este doar un băiat sau o fată. Și dacă vorbiți germana, vi se va adresa automat în germană. Întrebarea rămâne dacă este corectă din punct de vedere gramatical. Nu vă faceți griji, învățăm!

Ce învață copiii după programul școlar ucrainean?

Există anumite materii care nu pot fi predate în limba germană. Acestea sunt limba și literatura ucraineană, istoria Ucrainei, drept, educație politică. Aceste discipline sunt predate în limba ucraineană. Acestea sunt o parte importantă, astfel încât elevii noștri ucraineni să poată susține examenul de stat după clasa a XI-a.

Studenții vorbitori de limbă germană nu participă la aceste lecții. Studenții a căror limbă maternă este germana învață ucraineană ca limbă străină.

Ce limbi străine învață copiii?

Germana este limba de predare și nu o limbă străină. În programul școlar înveți limba engleză ca prima limbă străină, iar copiii noștri de 11 ani au cunoștințe de limba engleză la nivelul C1. A doua limbă pe care o înveți este franceza sau rusa, în funcție de alegerea studentului.

⇒ Fă-ți o programare pentru întâlnirea cu DSK

În ciuda controlului atent al conținutului, nu ne asumăm nicio răspundere pentru conținutul linkurilor externe. Operatorii paginilor legate sunt singurii responsabili pentru conținutul lor.