Oponenții Europei în Franța sunt în creștere

Hollande este un partener slab alături de Merkel

De Günter Müchler

Cancelarul Merkel este plin de murdărie, cu cât criza din Europa este mai violentă, cu atât mai mult. Franța nu este în prezent un partener al germanilor, francezii au prea mult de-a face cu ei înșiși. Adversarii Europei sunt în creștere aici - îngrijorându-se înainte de viitoarele alegeri europene.

Dacă vă gândiți la alegerile europene din mai anul viitor, nu vă puteți gândi decât la negru. Cu o grevă de aprobare a cetățenilor săi, comunitatea ar trebui să fie bine deservită cu această ocazie. Este mai probabil ca adversarii Europei să aibă întărit fronturile cămășii pe tot continentul.

Starea de spirit europeană s-ar putea întuneca și în Germania. Gunoaiele care se revarsă peste cancelar din zona de sud a comunității sunt indignate. Din punct de vedere politic, loviturile asupra Germaniei sunt un semn de avertizare: cu cât criza este mai profundă, cu atât este mai mare cererea pentru țapul ispășitor.

Întrucât cineva a atacat greșit, unul din Berlin ar dori să vadă un cuvânt de solidaritate de la Paris. Dar, în afară de faptul că ideile de stabilitate ale Germaniei nu sunt împărtășite de guvern în timpul președintelui Hollande, Franța are suficientă legătură cu ea însăși.

Admiterea ministrului bugetului Cahuzac că și-a parcat banii privați în paradisuri fiscale și a mințit parlamentul și poporul a fost un șoc serios pentru întreaga clasă politică, dar mai ales pentru tabăra guvernului socialist, care a cunoscut o pierdere în greutate fără precedent de la inaugurarea Hollandes.

Aroganța vine înainte de toamnă: Hollande le promisese francezilor „republica impecabilă”. După un an, socialiștii la guvernare au la dispoziție tot atâtea scandaluri ca Franța, sub predecesorul lui Hollande, Sarkozy, care avea reputația de păcăleală și face în prezent obiectul unor investigații legale.

Vocile care văd acest lucru ca o expresie a unui eșec complet al elitei sunt în creștere. În cine ar trebui să mai ai încredere?

Cântecul de lebădă pentru a cincea republică este exagerat. Există pur și simplu o mulțime de vești proaste care se revarsă asupra francezilor în acest moment: șomajul crește, economia este paralizantă, obiectivele de economii nu sunt atinse, sistemul de formare trebuie revizuit, criminalitatea crește.

Nemulțumirea crește; cauzele lor sunt variate, expresiile lor surprinzătoare. De luni de zile au avut loc proteste în masă împotriva introducerii căsătoriei homosexuale, sute de mii au ieșit din nou și din nou în stradă, oameni care nu au învățat să demonstreze, care își plătesc bine impozitele. Franța are și cetățenii săi furioși.

Un sondaj recent al cotidianului Le Monde a dezvăluit câți francezi cred: Potrivit acestui fapt, 71 la sută ar dori un om puternic în vârf, cineva care să rezolve lucrurile în Franța.

Cu greu cineva ar crede că Hollande ar putea fi acest Mesia. Evaluările de aprobare pentru președinte sunt în prezent la un record minus de 25%. UMP de dreapta este, de asemenea, exclus pentru moment în rolurile de distribuție. Are de-a face cu măturarea în fața propriei case.

Având în vedere această situație inițială, doar Frontul Național extremist de dreapta sub Marine Le Pen și Frontul de Gauche extremist de stânga sub Jean-Luc Mélenchon se oferă ca profitori de criză. Ambele mișcări sunt populiste; ambele se hrănesc cu frici, una cu frica de străini, cealaltă cu frica de globalizare.

Uneori liniile curg unele în altele, de exemplu când vine vorba de UE-Europa. Și împreună stârnesc ura față de „sistemul” care, cred ei, s-a expus în afacerea Cahuzac. Mélenchon solicită o „curățare”, doamna Le Pen susține că doar noile alegeri pot „elimina fierberea”.

La alegerile prezidențiale de acum aproape un an, partidele de aripă au obținut o treime din voturi. Nu trebuie să rămână așa cum arată.

Günter Müchler, Director de programe Deutschlandradio (Deutschlandradio) Dr. Günter Müchler, a studiat științe politice, istorie modernă și studii de ziare. A lucrat ca editor al Günzburger Zeitung și al Deutsche Zeitung/Christ und Welt, ulterior ca corespondent de Bonn pentru Augsburger Allgemeine și Kölnische Rundschau (1974 - 1987).

La Deutschlandfunk a fost șeful actualului departament, redactor-șef și director de programe, cel mai recent și Deutschlandradio Kultur (până în 2011). Publicații de carte: „CDU/CSU-The difficult alliance” (München 1976) și „Ca o oglindă fidelă. Istoria Cotta’schen Allgemeine Zeitung” (Darmstadt 1998)