Acum 70 de ani, revolta prizonierilor din închisoarea din Bautzen: „Ne este foame!”

Conținut principal

Începând cu 13 martie 2020, ora 11:23

La 13 martie 1950, prizonierii din închisoarea Bautzen au intrat în greva foamei. Au cerut îmbunătățirea condițiilor lor de viață oribile. La început au promis că își vor îndeplini cererile. Două săptămâni mai târziu, însă, răscoala prizonierilor a fost suprimată brutal.

Când gardienii închisorii i-au chemat pe prizonierii închisorii din Bautzen pentru a distribui alimente în dimineața zilei de 13 martie 1950, nimeni nu s-a mutat. Totul a rămas tăcut. Niciunul dintre prizonieri nu și-a scos bolurile de tablă pentru a ridica rația de mic dejun, o oală cu supă de apă și o mică margine de pâine. În schimb, purtătorii de cuvânt ai deținuților s-au înaintat și le-au spus gardienilor că au fost cu toții într-o grevă a foamei pentru a protesta condițiile teribile de viață. Paznicii ar trebui să spună rapid autorităților închisorii despre acest lucru. Între timp, unii deținuți fixau foi pe barele ferestrelor, pe care, printre altele, scria: „Suntem nevinovați!” Mai târziu, prizonierii și-au strigat cererile și strigătele de ajutor ore întregi de la sutele de ferestre ale închisorii: „Ne este foame!”, „Chemăm Crucea Roșie!” și „Să nu murim!” Corul a mii de voci putea fi auzit până în centrul orașului. În Bautzen nu mai existase niciodată așa ceva.

Condiții inumane de detenție

Închisoarea Bautzen, cunoscută și sub denumirea populară de „Mizerie Galbenă”, era foarte temută. Din 1946 a fost sub conducerea sovietică și a fost numit „Tabăra Specială Numărul 4”. Peste 6.000 de persoane au fost închise în „lagărul special” de la periferia orașului Bautzen. Majoritatea erau prizonieri politici cu sentințe lungi. Foamea, frigul, instalațiile sanitare catastrofale și cu greu îngrijiri medicale au determinat viața de zi cu zi. Robert Kempowski, fratele scriitorului Walter Kempowski, a fost închis la Bautzen timp de opt ani. El a descris condițiile de nesuportat: "Trei becuri într-o sală lungă de 35 de metri și lată de 15 metri, în care locuiesc 400 de persoane. Pentru toată lumea există o cameră de 50 de centimetri lățime și doi metri lungime. Peste tot praf, murdărie, Zgomot, duhoare, cinci toalete pentru 400 de persoane. " Mâncarea era mizerabilă, foamea era la ordinea zilei, pierderea în greutate și epuizarea erau rezultatul. Numai între anii 1945 și 1950, mai mult de 3.000 de oameni au murit în „tabăra specială numărul 4”.

Poliția Populară Germană a preluat „mizeria galbenă”

În februarie 1950, poliția populară germană a preluat închisoarea Bautzen de la forțele de ocupație sovietice. Deținuții sperau acum nu numai la o îmbunătățire a îngrijirilor medicale și a alimentelor, ci și la o revizuire a hotărârilor lor, uneori draconice. Scriitorul Walter Kempowski, care a fost închis în „Gelben Elend” din 1948 până în 1956, a scris mai târziu: „Extrădarea către germani a provocat reacții. Te-ai simțit lipsit de apărare împotriva rușilor. Dar acești oameni vorbeau limba noastră fii ceva „înăuntru”. " Dar nu era nimic „în”. Dimpotriva. În loc de îmbunătățiri, exercițiile militare și manierele chiar mai aspre și mai brutale au modelat acum viața de zi cu zi a închisorii. "Toți cei care erau încă în viață trecuseră prin sute de iaduri", a menționat Heinz Schwollius, care ispășea și el o pedeapsă cu închisoarea de câțiva ani la acea vreme, într-un raport de reamintire în 1997. „Așadar, nu era de mirare că fermenta și fierbe printre prizonieri”. În această situație disperată, au decis să reziste.