Curte: Satirei ARD i s-a permis să numească politicianul AfD „cățea nazistă”

După numeroasele discuții despre poemul umilitor al satiristului ZDF Jan Böhmermann despre președintele turc Recep Tayyip Erdogan, un alt program satiric german face obiectul unei dispute juridice.

De data aceasta este vorba despre o declarație din programul satiric ARD „extra 3”, în care politicianul AfD Alice Weidel a fost numită „cățea nazistă”.

Prin urmare, Weidel, cel mai înalt candidat al AfD la alegerile federale din 24 septembrie, a formulat o măsură împotriva „3 extra” din cauza declarației menționate.

După cum a raportat agenția de presă germană, instanța districtuală din Hamburg a respins joi cererea de ordonanță a lui Weidel.

tribunalului

Christian Ehring, prezentator al programului satiric ARD „extra 3”. Foto: NDR

Este în mod clar o chestiune de satiră, care este acoperită de libertatea de exprimare, a declarat miercuri un purtător de cuvânt al instanței. În calitate de candidat principal pentru AfD, Weidel este în ochii publicului și trebuie să accepte critici exagerate.

Declarația controversată se referă cu termenii "nazist" și "cățea" într-un mod satiric la cererea lor ca corectitudinea politică să aparțină mormanului de gunoi al istoriei, a declarat camera de presă. Referința la „nazist” constă în faptul că partidul lui Weidel „este perceput de o mare parte a publicului ca un partid al spectrului de dreapta, uneori foarte de dreapta”.

Înțelesul „curvă” are o conotație sexuală. Cu toate acestea, pentru spectator este evident „că numele a fost ales doar deoarece solicitantul este o femeie, dar afirmația nu este veridică”. Singurul motiv al diseminării sale a fost cererea ca corectitudinea politică să fie aruncată pe grămada de gunoi a istoriei.

AfD face apel împotriva judecății

Moderatorul Christian Ehring a reacționat la discursul lui Weidel la conferința partidului AfD de la Köln din 27 aprilie: „Da. Gata cu corectitudinea politică, să fim cu toții incorecte. Curva nazistă are dreptate ".

Decizia instanței regionale nu este definitivă. Agentul Weidel a anunțat deja o plângere la Curtea Regională Superioară.

Purtătorul de cuvânt al AfD, Christian Lüth, a declarat: „Această primă judecată arată cât de departe puteți merge în Germania sub masca satirei. Curtea nu pare să fi luat în calcul faptul că o asemenea defăimare agresivă are și o componentă relevantă pentru securitate pentru doamna Weidel. Vom depune o plângere împotriva acestei decizii. "(Dpa/cre)