Sirenita pleacă într-o călătorie de vacanță

Copenhaga trimite statuie în China - acasă și-a pierdut capul, brațul și a fost aruncată în aer

călătorie

Berlin - La vârsta de 96 de ani, a început prima ei călătorie în străinătate: Sirenita, care locuiește în Copenhaga pe o piatră de pe Langelinie din august 1913, va zbura la Shanghai pentru a se prezenta acolo la Expoziția Mondială din 2010. Consiliul municipal al capitalei daneze și-a dat aprobarea cu 36 de voturi împotriva celor doisprezece și a încheiat astfel o dispută aprinsă de o lună în țară - deocamdată.

A fost argumentul arhitectului Bjarke Ingels cel care i-a convins pe demnitari? Ingels, care a venit cu ideea ca arhitect al pavilionului danez Expo din Shanghai, a declarat că, având în vedere dezbaterea climatică de astăzi, ar fi mai bine ca statuia de bronz să zboare în China decât 1,3 miliarde de turiști chinezi să zboare la Copenhaga să le privim. Oponenții proiectului au afirmat întotdeauna că sirenă atrage în special călători din întreaga lume, care acum ar fi dezamăgiți timp de jumătate de an.

Cu tot efortul cu care se confruntă acum bătrâna doamnă, care are 1,25 metri înălțime și 175 de kilograme, lunile din Shanghai ar putea fi printre cele mai relaxante din lunga ei existență. La urma urmei, este un obiect căutat de vandalism. De două ori, în 1964 și 1998, capul i-a fost tăiat (și găsit o singură dată), după ce i-a fost tăiat brațul, iar în 2003 a fost complet aruncată în docul de lângă ușă folosind dinamită. Din nou și din nou se arată într-un nou model de culoare în prima soare de dimineață. Dacă, de exemplu, există o discuție la Bruxelles despre aderarea Turciei la UE, i se oferă burqa într-o seară și în Ziua Internațională a Femeii, farsele își pun un dildo în mână. Autoritățile iau foarte în serios profanarea reperului - probabil cel mai mic din lume. Cel puțin în cazul decapitărilor, omuciderile de la Copenhaga au investigat cu toată greutatea lor - dar fără succes, a fost aparent crima perfectă.

Statuia a fost creată de sculptorul Edvard Eriksen în 1913 și chiar și atunci unitatea trunchiului și capului a fost zdruncinată. Se spune că balerina de atunci Ellen Price ar fi modelat capul, dar pentru că nu a vrut să se arate goală, corpul este modelat pe cel al soției lui Eriksen - până la talie. În ceea ce privește regiunile de mai jos, zoologii apreciază observația că nu este o coadă de pește verticală, ci o întâmplare orizontală, cum ar fi cea găsită la mamiferele marine.

Apropierea fiziologică a sirenelor de mamiferele marine corespunde relației lor mitologice cu lamantini, elefanți și alte foci. Marinarii timpurilor moderne timpurii, cu un aspect oarecum transfigurat, după luni de călătorie într-o comunitate de bărbați, au confundat adesea acești monștri de pe țărmurile îndepărtate cu sirenele sau sirenele minunate, ale căror povești și-au găsit în sfârșit drumul în lumea basmelor - inclusiv poetul danez Hans Christian Andersen. Fama sa „Mica Sirenă” este modelul bijuteriei de bronz din portul Copenhaga.

Munca unui adversar ambițios din punct de vedere artistic al biotehnologiei arată, de asemenea, cât de mult s-a impus sirenă ca o icoană a harului în inimile danezilor. În semn de protest împotriva ingineriei genetice, el a dorit în mod evident să transforme frumusețea într-un simbol al urâtului. La o sută de metri de monumentul lui Eriksen, el a pus sculptura unei femei complet defăimată și a denumit-o „Sirena modificată genetic”.

Această lucrare probabil nu a fost menită atunci când rândurile de oponenți ai călătoriei au venit cu ideea că o copie ar putea fi trimisă și la Shanghai. O sugestie demnă de discutat, mai ales că ceea ce stă acolo pe piatră de coada lungă se presupune că este doar o copie și se spune că originalul a fost ascuns de familia Eriksen încă din 1913. O presupunere îndrăzneață, oricine a adus-o în discuție. La urma urmei, nu este o astfel de statuie originalul după 96 de ani în public? Întregul lucru sună cumva similar cu afirmația că operele lui Shakespeare nu erau deloc de Shakespeare, ci de un contemporan care s-a întâmplat să se numească Shakespeare.