În parcul de la marginea Mării Baltice

Romanele Eduard von Keyserlings povestesc despre ceea ce a fost cândva viața nobilă în statele baltice cu sufletele lor instabile pe vechile moșii rurale, înconjurate de parcuri mari, cu cărări ușoare de pietriș și căi întunecate. Numele „Keyserling” nu apare în broșura mică, dar concisă, a lui Agnese Bergolde-Wolf „Viața aristocratică în statele baltice”, dar există o mulțime de alte nume ale familiilor germane baltice care și-au pus amprenta asupra istoriei culturale și științifice a Europei: Uexküll, Krusenstern, von Rosen, Lambsdorff, von Campenhausen. Este mai ușor să aflăm că scriitorul italian Giuseppe Tomasi di Lampedusa, autorul „Leopardului”, a fost căsătorit cu o femeie baltică germană, psihanalistul Alexandra von Wolff, și că a vizitat de mai multe ori Castelul Stomersee, casa ancestrală a familiei din ceea ce este acum Letonia. trecător citind subtitrările.

germane

S-ar putea să existe cărți mai opulente despre conacele germane baltice. Acesta, publicat de Forumul Cultural German pentru Europa de Est din Potsdam și de Institutul Herder din Marburg, cu o selecție de 40 de exemple bune, nu pretinde a fi enciclopedic, dar textele concise ale istoricului și filologului de artă leton-german le oferă o introducere faptică lume scufundată.

„Statele Baltice”, acest termen din secolul al XIX-lea, denotă astăzi ceva diferit decât a făcut-o când a apărut pentru prima dată. În timp ce ne referim la republicile Lituaniei, Letoniei și Estoniei, aceasta însemna inițial „Vechea Livonia”, zona Ordinului Fraților Sabiei, numită ulterior „Ordinul Germaniei”, cu cele trei provincii Estonia, Livonia și Courland, care sunt aproximativ astăzi alcătuiesc teritoriul republicilor Letoniei și Estoniei.

Familiile din Polonia-Lituania, Suedia și Rusia au fost printre proprietarii bunurilor; cu toate acestea, familiile originare din nordul Germaniei sau din Westfalia alcătuiau majoritatea proprietarilor de pământ până la fondarea statelor independente Letonia și Estonia în 1918 și relocarea populației germane baltice în 1939 ca parte a Pactului Hitler-Stalin - în pregătirea ocupației sovietice Istoria acestor familii din statele baltice s-a încheiat. Dimensiunea minimă pentru o moșie a fost de 328 de hectare. Mai ales în secolul al XIX-lea, odată cu începutul agriculturii tehnice, comerțul cu cereale, coniac, lapte și produse din carne a adus multor proprietari de terenuri o bogăție considerabilă.

Această mică carte nu poate oferi o istorie economică și socială. Conduce, în principal, prin istoria construcțiilor: de la primele turnuri rezidențiale până la casele din lemn - deoarece țarul Petru I, care a anexat Estonia și Livonia în 1721, a interzis construirea de case de piatră pentru timpul construcției Sankt Petersburg - până la moșii de pe vremuri. Clădirile simple cu două etaje, cu acoperiș din stuf, așa cum este obișnuit în Pomerania, sunt la fel de multe printre ele ca și castelele flamboaiante. Pe vremea Ecaterinei cea Mare, care anexase și Courland, arhitecți italieni precum Francesco Carlo Boffo și Giacomo Quarenghi erau angajați de domnii germani baltici. Modelele engleze au intrat ulterior la modă; neogoticul prusac de Friedrich August Stüler a făcut școală în statele baltice. În interior puteți găsi picturi murale vechi pe lemn, biblioteci mari sau statui de marmură din atelierul lui Bertel Thorvaldsen.

În primele zile ale independenței statului, în special sub ocupația sovietică, moștenirea acestor conace nu era deosebit de apreciată. Abia odată cu a doua independență, în 1991, a trezit un interes reconstructiv pentru clădiri, nu în ultimul rând pentru a încuraja turismul nostalgic și pentru a beneficia de acesta. Când Agnese Bergholde-Wolf suprascrie punctul de cotitură 1918–1920 drept „Tragedia baltică”, ea își asumă punctul de vedere al familiilor germane baltice care și-au pierdut privilegiile și și-au pierdut o mare parte din venituri. Oricine cunoaște literatura estonă a lui Eduard Vilde și Anton Hansen Tammsaare, inclusiv romanul istoric „Der Verrückte des Zaren” de Jaan Kross despre Timotheus von Bock, știe că, din punct de vedere eston și leton, vremurile vechi erau și cele ale crudei sclavii.

Dar o lungă și importantă istorie culturală este legată de viața familiilor germane baltice din vechile provincii ale Mării Baltice. Pentru o mică parte din aceasta, această broșură deschide un acces frumos.