Până la sfârșitul nopții/Amurg seria Vol.4/Breaking Dawn

Traducere: Hachmeister, Sylke

Concluzia așteptată cu nerăbdare a tetralogiei „Bella și Edward”!
Când ești ucis de cel pe care îl iubești, nu ai de ales. Cum se poate scăpa, cum se poate lupta, dacă asta i-ar răni iubitului? Dacă viața ta este singurul lucru pe care îl poți oferi persoanei iubite, cum poți să o respingi? Când este cineva pe care îl iubești cu adevărat? În spatele Bella se află un an plin de fericire, dar și plin de durere. Un an în care aproape că a rupt deoarece pasiunea pentru Edward și strânsa prietenie cu Jakob sunt pur și simplu incompatibile. Dar acum a ei este ... mai mult

Detalii produs
Editor: Carlsen
Titlul original: Breaking Dawn
A 2-a ed.
Număr de pagini: 788
Recomandare de vârstă: de la 14 ani
Data lansării: 07.06.2011
limba germana
Dimensiuni: 220mm x 157mm x 54mm
Greutate: 979g
ISBN-13: 9783551581990
ISBN-10: 3551581991
Nr. Articol: 24730560

Stephenie Meyer a reinventat romanul vampirilor de la zero și a provocat senzație în întreaga lume cu seria sa de bis (s) de succes senzațional. Peste 42 de milioane de exemplare vândute. De asemenea, adaptările cinematografice foarte reușite ale poveștii sale despre vampiri despre Isabella Swan și Edward Cullen l-au făcut cunoscut pe Stephenie Meyer unui public larg. S-a născut în 1973 în Hartford, Connecticut, al doilea vârstnic dintre cei șase copii. A scris din întâmplare după ce a visat la o tânără fată și la un vampir. În doar trei luni a pus povestea lor de dragoste pe hârtie. În 2005 a apărut „Bis (s) zum Morgengrauen”, care a asaltat listele bestsellerurilor din întreaga lume și se afirmă acolo. Cele două volume ulterioare au făcut în cele din urmă seria un must-have - nu doar pentru adolescenți. Stephenie Meyer este un mormon devotat și locuiește în Phoenix, Arizona, împreună cu soțul și cei trei fii.

Iată ce crede echipa editorială buecher.de: Meyer a dat peste cap mitul vampirului transformând inițial crudul nenorocit de sânge într-o ființă strict morală și care acționează moral.

Nota scafandrilor Pearl pe recenzia NZZ

Sieglinde Geisel i-ar fi plăcut să nu ridice nici măcar vampirul în patru părți al lui Stephenie Meyer Schmonzetten. Dar, din moment ce autorul s-a încăpățânat să se stabilească în listele bestseller-urilor, recenzorul se simte obligat să examineze volumele fanteziste ale lui Meyer. Este vorba despre grijile cotidiene și mai puțin cotidiene ale adolescenților și vampirilor adolescenți, dar, potrivit lui Geisel, nu există niciun complot aici. Învățăm că „frumosul și nobilul vampir Edward” o iubește pe „frumoasa Bella”, dar nu are voie să se răsfețe cu pasiunea, deoarece acest lucru ar putea avea consecințe fatale pentru persoana iubită. „Sexualitatea este înfricoșătoare”, recunoaște aici Geisel ca mesaj. Recenzorul găsește toate aceste fire și complet lipsit de ironie; Ea nu poate decât să spere că cititorii entuziaști nu adoptă morala ciudată a cărții.

Este sfârșitul romantic al unei îndelungate iubiri de vampir. La fel ca celelalte cărți, sunt absolut captivante și te simți alături de bella. Întrucât cartea este scrisă din perspectiva primei persoane, nu pot spune decât un singur lucru: în momentul în care citești cartea, ești Bella și ai propriul tău Edward.

Și cartea este atât de bine scrisă încât pare extrem de credibilă.

Dacă acest comentariu a fost cel puțin puțin util, ar trebui, bineînțeles, să vă dați și evaluarea.:-)

Pentru mine, „Bis (s) zum Ende der Nacht” de Stephenie Meyer este o concluzie absolut demnă a acestei tetralogii. Am fost foarte pozitiv surprins, deoarece povestea este mult mai creativă și mai interesantă decât în primele trei cărți. Cartea a dezvoltat o adevărată atracție asupra mea de la început și am fost complet entuziast. Stephenie Meyer dă dovadă de mult curaj cu acest act, deoarece există multe la care nu te-ai fi așteptat și cartea este cu siguranță mai puțin copilărească decât predecesorul său.

Pentru mine, „Bis (s) zum Ende der Nacht” de Stephenie Meyer este o concluzie absolut demnă a acestei tetralogii. Am fost foarte pozitiv surprins, deoarece povestea este mult mai creativă și mai interesantă decât în primele trei cărți. Cartea a dezvoltat o adevărată atracție asupra mea de la început și am fost complet entuziast. Stephenie Meyer arată mult curaj cu acest act, deoarece există multe la care nu te-ai fi așteptat și cartea este cu siguranță mai puțin copilărească decât predecesorul său.

În ceea ce privește limbajul, Stephenie Meyer face un salt înainte, chiar dacă traducerea nu este la fel de reușită în secțiuni ca originalul. Cu toate acestea, puteți spune că s-a dezvoltat odată cu cărțile, la fel ca protagoniștii săi. Bella mi se pare mult mai matură în această carte și nu mai este la fel de naivă și indecisă ca în celelalte cărți. Personal, asta mi-a plăcut foarte mult. De asemenea, consider că înclinația lui Stephenie Meyer pentru o anumită situație comică și ironie este foarte reușită. Acest lucru face ca povestea să fie foarte răcoritoare și emană o ușurință plăcută.

Desigur, nu ar trebui dezvăluit prea multe despre conținut! Cartea începe cu planificarea nunții lui Bella și Edward. Bineînțeles, totul se descurcă și Bella, Edward și Alice se împiedică adesea în felul lor cu opiniile lor diferite despre cum ar trebui să funcționeze totul. Volturi joacă, de asemenea, un rol important din nou și multe se dezvoltă cu Jacob în ceea ce privește pasiunea sa. Marea întrebare, desigur, este: va fi mușcată Bella și, dacă da, ce se întâmplă atunci? Ei bine - nu voi răspunde la această întrebare aici. Doar atât: îmi place foarte mult modul în care Stephenie Meyer dizolvă în cele din urmă totul!

Sunt complet fericit și mulțumit de acest grad. De asemenea, nu există detalii importante lăsate inexplicabile și vă bucurați că știți în sfârșit cum se va termina totul. Mulțumiri lui Stephenie Meyer pentru crearea unui complot care nu corespunde uniformității tipice.

Cartea m-a distrat minunat și a aruncat o vrajă peste mine!

Comentarii:

Și așa nu a mai rămas nimic care să-mi placă nici măcar de la distanță, cu excepția poate a copertei și a faptului că am terminat în sfârșit cartea!

Comentarii:

În trecut nu mi-a plăcut niciodată să citesc, apoi am citit primul Harry Potter și am fost ca o persoană diferită, am citit multe de la primul HP.
Când prietenul meu mi-a spus despre mușcătură, am fost imediat interesat.
Și nu am fost dezamăgit, dimpotrivă, așteptările mele au fost depășite.
Pentru mine, marele amestec este secretul succesului.
Fantezie, comedie, tensiune, dar și dragoste, pasiune și lupta pentru a face din viața obișnuită ceva special.
În ciuda numeroaselor criterii pe care autorul le pune în cărțile ei, a reușit să scrie textul în ansamblu. Cărțile sunt foarte ușor de citit și fluente. Dar simpla lectură nu și-a pierdut nivelul.
În toate cărțile ei, Meyer scrie despre diferitele tipuri de iubire.
Dragoste pasională.
Iubire amiabilă.
Dragoste de familie.

Nu pot decât să îi mulțumesc autorului că mi-a împărtășit minunatul ei dar de a spune stări într-un mod minunat cu mine și cu toți ceilalți cititori ai cărților ei.

Evaluez această carte ca fiind din nou foarte bună. Toate cele patru cărți sunt foarte recomandate. Este păcat că a fost ultima parte.

În cele din urmă am reușit să citesc partea a 4-a și sunt încântat ca întotdeauna.

Cartea este scrisă puțin diferit față de celelalte. Starea de spirit este diferită .
La început, mi s-a părut confuz faptul că a devenit clar relativ rapid dacă a existat o nuntă între Bella și Edward și, de asemenea, întrebarea dacă Edward o va transforma pe Bella nu rămâne fără răspuns până la sfârșit.
Dar există încă mult mai interesant de „experimentat” după care nu s-ar fi așteptat.
În opinia mea, ar putea exista mai multe volume în seria Biss pentru a clarifica sau descrie modul în care lucrurile continuă cu diferite persoane/ființe vii, dacă ar fi suficiente. ... Mai Mult

În cele din urmă am reușit să citesc partea a 4-a și sunt încântat ca întotdeauna.

În cele din urmă a sosit timpul. Bella și Edward vor să se căsătorească. Pentru familia Bella, această decizie este puțin grăbită, dar Bella are motive pentru aceasta. Singura condiție a Bellei pentru viitorul ei soț este aceea că ar dori să mai petreacă ceva timp ca persoană și să se bucure împreună de luna de miere ca atare. Cu toate avantajele și dezavantajele, cu dorurile și sentimentele umane, înainte ca ea să devină și ea vampiră. Dar tocmai această dorință se luptă nu numai cu Bella, ci și cu întreaga familie Cullen și prietenii lor în cursul cărții.

După nuntă, Bella și Edward călătoresc pe Insula Esmes pentru a se bucura de luna de miere în cuplu. Dragostea dintre Bella și Edward este atât de mare încât ei înțeleg cu ușurință problemele, ... mai mult

După nuntă, Bella și Edward călătoresc pe Insula Esmes pentru a se bucura de luna de miere în cuplu. Dragostea dintre Bella și Edward este atât de mare încât ei înțeleg cu ușurință cum să ocolească problemele care apar inevitabil între om și vampir în timpul unei apropieri fizice. Bella rămâne însărcinată și de aici începe dezastrul familiei Cullen. Ce se va întâmpla cu copilul care este pe jumătate uman, pe jumătate vampir? Ce pericole dezvoltă sarcina neplanificată pentru ceilalți vampiri din cerc? Îi vor distruge Volturi pentru încălcarea tratatelor existente? Și ce zici de Bella? Poate o persoană să poarte copilul unui vampir fără să se lovească de pericol?

Viața lui Bella, Edward și a familiei sale sunt în pericol grav. Nici sprijinul lui Jacob și al prietenilor lor vârcolaci nu este suficient pentru a-i salva de la moarte sigură. Pentru că Volturi sunt majoritari și sunt deja în drum spre Cullen pentru ai distruge pentru totdeauna. Începe o cursă împotriva timpului. Pot Cullenii să oprească Volturi sau vor pieri pentru totdeauna?

Stefenie Meyer spune a patra parte a poveștii Bella și Edward din două perspective. Oarecum neobișnuit pentru cititor, Bella și Edward nu își spun cuvântul, ci Bella și Jacob. Prietenul vârcolac al Bella, care este în strânsă rivalitate cu Edward și este tolerat doar de dragul Bella. Tensiunile rezultate se estompează pe măsură ce cartea progresează, deoarece pericolul real pentru familia Cullen provine de la felul lor, de la vampiri de diferite origini. Prin această situație neobișnuită, declanșată de Bella și Edward, se dezvoltă o apropiere și familiaritate fără precedent între vârcolaci și vampiri, care alcătuiesc personajul cărții.

Fiecare dintre protagoniști își depășește propriul ego, împinge prejudecățile deoparte, merge la limite fizice pentru a sta alături de prietenul lor în pericol și își pune propria bunăstare în fundal. O poveste care este spusă de autor cu multă dragoste și pasiune. Momentele frumoase alternează cu acțiuni tensionate și conferă cărții propria senzualitate. Nu este vorba despre caractere profunde sau substanțe care te fac să gândești. Stefenie Meyer a creat o carte cu propriul ei stil de scriere ușor de citit pentru cititorii cărora le plac pur și simplu poveștile frumoase și vor să se culce mulțumiți.