Capitolul 943: OZN și multe întrebări fără răspuns despre dieta inspectorului Chiba!

Miercuri a apărut în Shonen Sunday japoneză Capitolul 943 detectivului Conan. În aceasta primim mai multe informații despre misteriosul OZN!

Cu "Obiect zburător neidentificat„În cazul actual nu ne referim la Conan, care este aruncat de pe scena crimei de Kogoro într-un arc înalt. Și Chiba, care, după ochiul rău al lui Naeko, ar dori cu siguranță să poată zbura, nici nu este menit. Dar cel mai bine citește pentru tine!

Multe mulțumiri Janei B. pentru ajutor cu rezumatul!

Grupul din jurul lui Conan este încă la fața locului. Chiba le spune mai multe detalii despre cazul crimei: victima și suspectul au căzut amândoi pe o placă de beton proaspăt pus. În acest moment, un monument urma să fie ridicat pentru a marca cea de-a 50-a aniversare a școlii. Ambii bărbați au rămas atunci blocați și a fost foarte greu să-i eliberezi. Victima, redactorul unei reviste OZN, stătea întinsă pe burtă. Celălalt bărbat, editorul acestei reviste și suspect, stătea întins pe spate. „Accidentul” a avut loc pe 4 octombrie, o zi care era mult prea fierbinte pentru această perioadă a anului. În plus, Festivalul Haido City tocmai avea loc în acest moment. Înregistrările celor doi bărbați au apărut pe o cameră CCTV. Există, de asemenea, o umbră neagră, ciudat de îngustă. Ar putea fi OZN-ul în formă de trabuc?

Câteva zile mai târziu, la sediul poliției: Chiba primește o prelegere de la superiorii săi Megure și Shiratori. Toate informațiile despre cazul OZN au ajuns neintenționat pe internet. Megure este teribil de furios, deoarece crede că Chiba este responsabil. Dar vinovatul este - cum nu putea fi altfel - Kogoro, care s-a uitat din nou prea adânc în pahar și i-a spus totul unui tovarăș de băut. Așa că Chiba scapă din nou cu un ochi negru. Pe coridor îi întâlnește pe Sato și Takagi, amândoi impresionați pentru că a slăbit în mod clar și arată bine. Yumi și Naeko par să aibă degetele în joc. Acesta din urmă îi observă pe cei trei și arată vizibil de fericit.

Chiba merge la agenția de detectivi Mori. Acolo îl admonestează mai întâi pe Kogoro pentru neglijența sa. Dar există și știri despre caz: editorul suspect a dat peste mărturia sa publicată și pe internet și s-a supărat pe această temă. În loc să meargă la poliție și să-l raporteze, a început un blog și s-a plâns online. Conan crede că este ciudat. În plus, el nu poate înțelege de ce bărbatul este atât de opus publicării acestei declarații, deoarece de fapt vrea să-și dovedească nevinovăția.

În primul rând, Kogoro și Chiba vor să găsească martori oculari pentru observarea OZN-urilor, deoarece au existat mulți vizitatori la Festivalul orașului Haido și cineva trebuie să fi văzut ceva. Apoi decideți să faceți o vizită împreună suspectului și să îl întrebați din nou.