Kölner Stadt-Anzeiger Știri actuale din Köln și din întreaga lume

Autentifică-te aici

Vizualizați și editați datele personale

Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ

Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)

Nu aveți încă un cont? Înregistrați-vă aici

Zona dvs. personală

Stare abonat: În prezent nu există abonament activ

Ca abonat PLUS aveți acces la peste 250 de articole KStA-PLUS în fiecare săptămână

Aveți acces la peste 100 de articole PLUS pe săptămână și vă bucurați de vizualizarea noastră de articole premium

Vă rugăm să vă activați contul

profil

Vizualizați și editați datele personale

Buletin informativ

Prezentare generală a setărilor buletinului dvs. informativ

Gestionați abonamentul

Gestionați abonamentele (inclusiv KStA PLUS)

corona: Merkel: Blocarea parțială va dura până în ianuarie

O zi de bucurie pentru întreaga familie

DE BRITTA HAVLICEK

Districtul Rhein-Erft - Bărbații stau cu picioarele încrucișate, cu mâinile pe genunchi sau în genunchi pe podeaua cu mochetă a moscheii Al-Fath din parcul industrial Bergheim. Soarele tocmai a răsărit, musulmanii așteaptă ca Tarek Abdelalem să înceapă rugăciunea ca lider de rugăciune. Mulți poartă haine lungi și capace albe - urmând porunca profetului Mahomed de a părea mereu curat rugăciunii. Femeile care îl laudă și pe Allah în această zi importantă s-au adunat la primul etaj.

Sute de musulmani - în principal oameni din Maroc, dar și din Tunisia, alte țări africane și Orientul Mijlociu - au venit sâmbătă la moscheea arabă pentru a sărbători începutul festivalului lor de sacrificiu cu rugăciune comună. „Ar trebui să fie o zi de bucurie care se sărbătorește cu întreaga familie”, spune Amar Bada, președintele asociației culturale islamice a moscheii. Festivalul de trei zile este petrecut în principal vizitând rude și prieteni. Și se servesc o mulțime de delicatese, în special carnea prăjită sau la grătar de la animale proaspăt sacrificate. Doar câțiva musulmani din această țară urmează ideea originală a festivalului de sacrificare a oilor și distribuirea cărnii către săraci. Mulți trimit bani înapoi acasă, astfel încât cineva să poată face fapta bună în numele lor.

Pupici pe obraz

După rugăciune Bada este întâmpinat de soția sa Fatiah și de fiicele sale Inass, Basma, Nirmine și Rihab în casa lor din Kerpen-Sindorf cu sărutări pe obraz și cuvintele „Aid mubarek”. Asta înseamnă „Sărbători fericite”. Familia marocană stă pe băncile arabe din sufragerie la o masă bogată așezată: platouri de argint cu salate, coaste de miel la grătar, ceai proaspăt de mentă și produse de patiserie dulci cu nuci și nucă de cocos deshidratată. „Așteptăm cu nerăbdare festivalul de zile”, spune Inass Bada, „cum așteaptă cu nerăbdare copiii creștini Crăciunul. Dar nu primim cadouri. Cel mai bun lucru despre petrecere este că întreaga familie este împreună. ”Tânăra de 19 ani și sora ei Basma, care este cu trei ani mai tânără decât ea, au pictat modele de flori pe mâinile celor două surori mai mici folosind henna roșie. „Arată tuturor că suntem fericiți”, spune Rihab, în vârstă de șapte ani. „Și tiparele pot fi văzute timp de o lună”, adaugă Nirmine (11).

O zi mai târziu, Festivalul Islamic al Sacrificiului se aude și în Moscheea Mimar Sinan din Wesseling - este o moschee turcească. În diferitele țări islamice, pot exista mici abateri din cauza diferitelor moduri în care este calculat calendarul islamic. Au venit aproape 1.500 de musulmani din Brühl, Wesseling și din împrejurimi, toți bărbați. Ei îngenunchează aproape împreună pe podea, iar credincioșii chiar se roagă pe covoarele din fața ușii. Apelurile Imamului răsună prin difuzoare. Musulmanii își țin palmele deschise în sus, își apucă lobii urechilor, se pleacă în direcția Mecca, se alătură cântării rugăciunii. Apoi se formează un lung șir de oameni. Unul după altul, credincioșii merg la conducătorul rugăciunii și îi sărută mâna sau obrazul. Și și aici, o sărbătoare de familie este în program ulterior.

Când Oytun Gürbüz și cumnatul său Joachim Urmersbach, care s-a convertit la islam, ajung la casa familiei din Keldenich, femeile au pus deja masa. Cei doi bărbați sunt întâmpinați de Hannah, în vârstă de 18 luni, care a primit o rochie roz de la mama ei Aylin Urmersbach pentru petrecere. Rudele se îmbrățișează și se felicită. Apoi sunt niște vecini. Și în timp ce grupul stă la masă și se bucură de produse de patiserie umplute (Börek) și plăcinte cu carne tocată (Pide), sună soneria. Acum, copiii turci din cartier sunt cei care întind geantele gazdelor cu un „Salam alaikum”. Familia Gürbüz este, de asemenea, pregătită pentru acest lucru. Pentru copii, există întotdeauna bani de buzunar, dulciuri și ciocolată la Festivalul Sacrificiului.